Own Life - Mindseed перевод на русский

Own Life

I'm living my own life
Not worried 'bout what the next guy's doing
But are you really shining your own light?
Trying to steal it from me or for a fee
That's gonna be a "no" like
Free drinks on another connecting flight?
That's gonna be a "yes" like
Consent to the umpteenth degree
I'm living my
I'm living my
I'm living my own life
My own life, you fucker
My own life

When I flip the bird, it flies right out the window
Little does this chick know she's only here to pop my pimple
Trying to keep it slow with a sick Six flow like Drake
Yeah, keep it simple
Gotta be the first at 60 years without a single wrinkle
You walked right in when I was trying to take a tinkle
Water the plant and watch it grow
Acting like your shit don't stink, yo
Someone said the whole wide world was ruled by signs and symbols
Cranked the hi-hat, took your chick to bingo
Got her caught up on all the lingo

Some are tasked with the turning of tables
But all of the stories were born out of fables

I'm living my own life
Not worried 'bout what the next guy's doing
But are you really shining your own light?
Trying to steal it from me or for a fee
That's gonna be a "no" like
Free drinks on another connecting flight?
That's gonna be a "yes" like
Consent to the umpteenth degree
I'm living my
I'm living my
I'm living my own life
My own life, you fucker
My own life
I'm living my own life
Not worried 'bout what the next guy's doing
But are you really shining your own light?
Your own light

It's gonna hurt now but you better get used to taking a loss
If you believe the tyrant cares, do you also believe in Santa Claus?
All the flip-flops and I'm not even at the beach
These politicians love to talk
Bezos's about to take off in his ship, hope it crashes in the Amazon
And Elon Musk takes a puff, then the Tesla stock starts slumping
But girl, you got my heart pumping
Every time we start humping
Would it be a wrong assumption
To say that the look in your eyes means we're onto something
Much better than to be lumped in with the other fucking chumps
Allow me, my pumpkin

Some are tasked with the turning of tables
But all of the stories were born out of fables

I'm living my own life
Not worried 'bout what the next guy's doing
But are you really shining your own light?
Trying to steal it from me or for a fee
That's gonna be a "no" like
Free drinks on another connecting flight?
That's gonna be a "yes" like
Consent to the umpteenth degree
I'm living my
I'm living my
I'm living my own life
My own life, you fucker
My own life
I'm living my own life
Not worried 'bout what the next guy's doing
But are you really shining your own light?
Your own light

You'd better get back though with that whack flow
No tie, wouldn't put it in a lasso
Wrastle in the beer gardens of the Stampede
Never gonna know when you might get trampled
By these bars, I've got ample
In fact, you can surely have a little sample
Forbidden fruit going fast, sold
You must be Adam biting into the apple

And I know I sound like Eminem
Bringing Armageddon down on everybody's head
And man, oh man, it's just beginning
I was chillin' with King Dylan, had to peel me off the ceiling
'cause I started falling up, Shel Silverstein's spirit
See I get the friggin' chedda then I spread it on the bread
and then the bread is worth more than the fucking bounty on your head
Alive or dead, I take the cash and then I stash it in the bed
And by the time I come around, I can't remember what you said
I gotta get it, don't you make me out to be some kind of villain
See, I don't control the pen or the words that I'm spittin'
But I pay a decent price for the beats that I've been killing
And my only allergy is possibly penicillin
Got the feeling that the end is nigh, I kinda wanna be there
With a hella pretty chicka and a meagre half a liter
Of the perfect wine to go with all the penne I will feed her
As we sit and watch the world burn from the comfort of our theatre
Woo!

Я живу своей жизнью
Не беспокоюсь о том, что делает следующий парень.
Но действительно ли вы излучаете свой собственный свет?
Пытаюсь украсть его у меня или за определенную плату.
Это будет типа нет
Бесплатные напитки на другом стыковочном рейсе?
Это будет типа да
Согласие в энной степени
Я живу своим
Я живу своим
Я живу своей жизнью
Моя собственная жизнь, ты ублюдок
Моя собственная жизнь

Когда я переворачиваю птицу, она улетает прямо в окно.
Мало ли эта цыпочка знает, что она здесь только для того, чтобы выдавить мой прыщ
Пытаюсь не торопиться с таким больным шестым потоком, как Дрейк.
Да, будь проще
Надо быть первым в 60 лет без единой морщинки
Ты вошел прямо тогда, когда я пытался позвякнуть
Поливайте растение и наблюдайте, как оно растет
Ведешь себя так, будто твое дерьмо не воняет, йоу.
Кто-то сказал, что всем миром управляют знаки и символы.
Провернул хай-хэт, отвел твою цыпочку на бинго.
Заставил ее усвоить весь жаргон

Некоторым поручено переворачивать столы
Но все истории родились из басен

Я живу своей жизнью
Не беспокоюсь о том, что делает следующий парень.
Но действительно ли вы излучаете свой собственный свет?
Пытаюсь украсть его у меня или за определенную плату.
Это будет типа нет
Бесплатные напитки на другом стыковочном рейсе?
Это будет типа да
Согласие в энной степени
Я живу своим
Я живу своим
Я живу своей жизнью
Моя собственная жизнь, ты ублюдок
Моя собственная жизнь
Я живу своей жизнью
Не беспокоюсь о том, что делает следующий парень.
Но действительно ли вы излучаете свой собственный свет?
Ваш собственный свет

Сейчас будет больно, но тебе лучше привыкнуть к потерям.
Если вы верите, что тирану не все равно, верите ли вы также в Санта-Клауса?
Все шлепанцы, а я даже не на пляже
Эти политики любят поговорить
Безос собирается взлететь на своем корабле, надеюсь, он потерпит крушение в Амазонке
И Илон Маск делает затяжку, а затем акции Tesla начинают падать
Но, девочка, мое сердце колотится от тебя
Каждый раз, когда мы начинаем трахаться
Будет ли это ошибочным предположением
Сказать, что взгляд твоих глаз означает, что мы что-то задумали.
Это гораздо лучше, чем быть в одной кучу с другими чертовыми болванами.
Разреши мне, моя тыква

Некоторым поручено переворачивать столы
Но все истории родились из басен

Я живу своей жизнью
Не беспокоюсь о том, что делает следующий парень.
Но действительно ли вы излучаете свой собственный свет?
Пытаюсь украсть его у меня или за определенную плату.
Это будет типа нет
Бесплатные напитки на другом стыковочном рейсе?
Это будет типа да
Согласие в энной степени
Я живу своим
Я живу своим
Я живу своей жизнью
Моя собственная жизнь, ты ублюдок
Моя собственная жизнь
Я живу своей жизнью
Не беспокоюсь о том, что делает следующий парень.
Но действительно ли вы излучаете свой собственный свет?
Ваш собственный свет

Тебе лучше вернуться с этим крутым потоком
Нет галстука, не стал бы ставить его в аркан
Борьба в пивных садах Stampede
Никогда не узнаешь, когда тебя могут растоптать
Благодаря этим решеткам у меня достаточно
На самом деле, вы наверняка можете получить небольшой образец
Запретный плод быстро разлетается, продан
Ты, должно быть, Адам, кусающий яблоко

И я знаю, что говорю как Эминем
Обрушить Армагеддон на голову всем
И чувак, ох чувак, это только начинается
Я расслаблялся с королем Диланом, мне пришлось отодрать меня от потолка.
Потому что я начал падать, дух Шела Сильверстайна
Видишь, я получаю чертову чедду, а затем намазываю ее на хлеб.
И тогда хлеб стоит больше, чем чертова награда за твою голову.
Живой или мертвый, я беру деньги и прячу их в кровати.
И когда я прихожу в себя, я не могу вспомнить, что ты сказал
Я должен это понять, ты не делаешь из меня какого-то злодея?
Видишь, я не контролирую ни ручку, ни слова, которые пишу.
Но я плачу достойную цену за биты, которые убиваю
И моя единственная аллергия, возможно, на пенициллин.
У меня такое чувство, что конец близок, я как бы хочу быть там
С чертовски хорошенькой цыпочкой и скудными пол-литра
Из идеального вина, которое подойдет ко всем пенне, я накормлю ее.
Когда мы сидим и наблюдаем, как мир горит, не выходя из нашего театра.
Ву!