Текст и перевод песни Mindy - Like It's My Last

Like It's My Last

Slow down
She told me to forget how
I ever thought it′d work out
The sun won't shine forever

Yeah
I wake up feeling like I′m in the spotlight
I go too fast that's how I live my life
Fuck what you say, I treat each day
Like it's my last

Slow down yeah
Cause god knows it won′t last
I know I′m going back to California
Just so life feels more peculiar
Hazel, still reminds me of those days in high school
When everybody tried to be so cool
But they weren't you

Yeah
I wake up feeling like I′m in the spotlight
I go too fast that's how I live my life
Fuck what you say, I treat each day
Like it′s my last

My last my last
Like it's my last
I′m not sure why yet but
I know it's true (Know it's true)
If I had one year left (Yea)
I′d stay with you
Stay with you (Stay with you)

Yeah
I wake up feeling like I′m in the spotlight
I go too fast that's how I live my life
Fuck what you say, I treat each day
Like it′s my last

Like it's my last
Like it′s my last

Comme si c'était mon dernier

Ralentis
Elle m'a dit d'oublier comment
J'ai jamais pensé que ça marcherait
Le soleil ne brillera pas éternellement

Ouais
Je me réveille en me sentant comme si j'étais sous les feux de la rampe
Je vais trop vite, c'est comme ça que je vis ma vie
Fous ce que tu dis, je traite chaque jour
Comme si c'était mon dernier

Ralentis, ouais
Parce que Dieu sait que ça ne durera pas
Je sais que je vais retourner en Californie
Juste pour que la vie semble plus particulière
Hazel, me rappelle toujours ces jours au lycée
Quand tout le monde essayait d'être cool
Mais ils n'étaient pas toi

Ouais
Je me réveille en me sentant comme si j'étais sous les feux de la rampe
Je vais trop vite, c'est comme ça que je vis ma vie
Fous ce que tu dis, je traite chaque jour
Comme si c'était mon dernier

Mon dernier, mon dernier
Comme si c'était mon dernier
Je ne sais pas pourquoi, mais
Je sais que c'est vrai (C'est vrai)
Si j'avais un an de plus (Ouais)
Je resterais avec toi
Rester avec toi (Rester avec toi)

Ouais
Je me réveille en me sentant comme si j'étais sous les feux de la rampe
Je vais trop vite, c'est comme ça que je vis ma vie
Fous ce que tu dis, je traite chaque jour
Comme si c'était mon dernier

Comme si c'était mon dernier
Comme si c'était mon dernier