Текст и перевод песни Mindy - PERFECT (feat. Tia Jade)

PERFECT (feat. Tia Jade)

Girl I really fell for you yeah
Now we′re really broke in two
And I'll never forget how it
Felt perfect
Girl you shine bright like a star
But so far I′m getting kind of used
To being without you
For you it's alright but it feels so
Dark tonight cause the storm
All block the light (Yeah)

It was perfect
If only it lasted
Can't focus
On moving past it

You been on my mind a lot lately
Thinking bout the good ′fore you had me jaded
Been a couple years and you′re still my favourite
'Til i noticed that i upgraded
And I′ve been letting go of the need to control (Yeah)
Boy you had me doing the most
For a bit of your attention
Guess i had a craving for the tension
Finally i'm used to it
Lovin′ on my life without you in it
We didn't get it quite right
But we had a good time
Even though i should′ve said goodbye after month 5

It was perfect
If only it lasted
Can't focus
On moving past it

It was perfect
If only it lasted
It was perfect
If only it lasted

Can't focus
On moving past it

PARFAIT (feat. Tia Jade)

Chérie, je suis vraiment tombée amoureuse de toi, oui
Maintenant, nous sommes vraiment brisés en deux
Et je n'oublierai jamais comment c'était
Parfaitement
Chérie, tu brilles comme une étoile
Mais jusqu'à présent, je commence à m'habituer
A être sans toi
Pour toi, ça va, mais je me sens tellement
Sombre ce soir parce que la tempête
Bloque toute la lumière (Ouais)

C'était parfait
Si seulement ça avait duré
Je ne peux pas me concentrer
Sur le fait de passer à autre chose

Tu es beaucoup dans mon esprit ces derniers temps
Je pense au bien avant que tu ne me rendes amère
Ça fait quelques années et tu es toujours mon préféré
Jusqu'à ce que je remarque que j'ai fait une mise à niveau
Et j'ai lâché prise sur le besoin de contrôler (Ouais)
Mon chéri, tu me faisais faire des folies
Pour un peu de ton attention
Je suppose que j'avais envie de tension
Finalement, je m'y suis habituée
Aimer ma vie sans toi dedans
On n'a pas tout à fait réussi
Mais on a passé un bon moment
Même si j'aurais dû dire au revoir après le 5e mois

C'était parfait
Si seulement ça avait duré
Je ne peux pas me concentrer
Sur le fait de passer à autre chose

C'était parfait
Si seulement ça avait duré
C'était parfait
Si seulement ça avait duré

Je ne peux pas me concentrer
Sur le fait de passer à autre chose