Mindy - Thoughts & Fears - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mindy - Thoughts & Fears




Thoughts & Fears
Pensées & Peurs
Yea, mhm yeah
Ouais, mhm ouais
Oh yeah, yeah
Oh ouais, ouais
Don't say you deserve it
Ne dis pas que tu le mérites
The sky's gery, cause all the colors have
Le ciel est gris, parce que toutes les couleurs ont
Faded away but it's still okay
Disparu, mais ça va quand même
I hope it gets better, hope it's brighter today
J'espère que ça ira mieux, j'espère que ce sera plus lumineux aujourd'hui
It's hard for me to hear the things you're going through
J'ai du mal à entendre ce que tu traverses
I really can't imagine what it's like for you
Je n'arrive vraiment pas à imaginer ce que c'est pour toi
Sorry I wish I could help
Désolée, j'aimerais pouvoir t'aider
Sometimes it's scary that you're by yourself
Parfois, c'est effrayant que tu sois toute seule
All alone with all your thoughts and fears
Toute seule avec toutes tes pensées et tes peurs
Please don't let it last forever dear
S'il te plaît, ne laisse pas ça durer éternellement, mon chéri
Think about your younger years
Pense à tes jeunes années
What would you want her to hear
Qu'est-ce que tu voudrais qu'elle entende
You don't deserve the hardships you've had
Tu ne mérites pas les difficultés que tu as eues
And that in itself makes me kind of sad
Et ça en soi me rend un peu triste
And now that you're telling me why
Et maintenant que tu me dis pourquoi
Some nights you just wanna cry it's hard (Yeah)
Certaines nuits, tu veux juste pleurer, c'est difficile (Ouais)
To look you in the eyes and lie (Yeah)
De te regarder dans les yeux et de mentir (Ouais)
Tell you it's alright when I've cried
Te dire que tout va bien quand j'ai pleuré
About it too, and sometimes I wish that you knew
À ce sujet aussi, et parfois j'aimerais que tu saches
But you're
Mais tu es
All alone with all your thoughts and fears
Toute seule avec toutes tes pensées et tes peurs
Please don't let it last forever dear
S'il te plaît, ne laisse pas ça durer éternellement, mon chéri
Think about your younger years
Pense à tes jeunes années
What would you want her to hear
Qu'est-ce que tu voudrais qu'elle entende
I just wanna be there for you
J'ai juste envie d'être pour toi
But I won't judge how you're getting through
Mais je ne jugerai pas comment tu traverses tout ça
Just don't tell, it's too much to bare
Ne dis rien, c'est trop lourd à porter
How can I show you I care when you're
Comment puis-je te montrer que je me soucie de toi quand tu es
All alone with all your thoughts and fears
Toute seule avec toutes tes pensées et tes peurs
Please don't let it last forever dear
S'il te plaît, ne laisse pas ça durer éternellement, mon chéri
Think about your younger years
Pense à tes jeunes années
What would you want her to hear
Qu'est-ce que tu voudrais qu'elle entende
All alone with all your thoughts and fears (Yeah)
Toute seule avec toutes tes pensées et tes peurs (Ouais)
Please don't let it last forever dear (Yeah)
S'il te plaît, ne laisse pas ça durer éternellement, mon chéri (Ouais)
Think about your younger years
Pense à tes jeunes années
What would you want her to hear
Qu'est-ce que tu voudrais qu'elle entende





Авторы: Zane Zwicker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.