Mindy Gledhill - Garden Walls - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mindy Gledhill - Garden Walls




Garden Walls
Murs du Jardin
The lights within Jeruselem are gone.
Les lumières de Jérusalem se sont éteintes.
There is one who will not sleep at all.
Il y a un homme qui ne dormira jamais.
He will call upon the powers of heaven, deep with in the garden's walls.
Il invoquera les pouvoirs du ciel, au plus profond des murs du jardin.
A voice breaks through the silence in the night.
Une voix perce le silence de la nuit.
The grounds shake to hear a grown man cry.
Le sol tremble à l'écoute des pleurs d'un homme.
Oh he cries and feels the sting of death inside, but he won't ask why.
Il pleure et sent la piqûre de la mort en lui, mais il ne se demandera pas pourquoi.
Through the years and 'cross the deep blue sea comes this mystery.
A travers les années et au-delà de la mer bleue profonde, vient ce mystère.
Where the king of heaven and earth bow down to free me.
le roi du ciel et de la terre s'incline pour me libérer.
Footsteps in the sand are drawin nigh.
Des pas dans le sable se rapprochent.
And raging voices echo in the sky.
Et des voix furieuses résonnent dans le ciel.
Angry eyes can't see that the man they sent to die offers life.
Des yeux en colère ne peuvent pas voir que l'homme qu'ils ont envoyé mourir offre la vie.
Through the years and 'cross the deep blue sea, comes this mystery.
A travers les années et au-delà de la mer bleue profonde, vient ce mystère.
Were the king of heaven and earth bow down to free me.
le roi du ciel et de la terre s'incline pour me libérer.
Two thousands years and 'cross the deep blue sea, the king of all creation came to free me.
Deux mille ans et au-delà de la mer bleue profonde, le roi de toute création est venu me libérer.
The lights within the city now are gone.
Les lumières de la ville sont maintenant éteintes.
But there is one who can not sleep at all.
Mais il y a un homme qui ne peut pas dormir du tout.
I will answer to the voice that ever calls from those garden walls.
Je répondrai à la voix qui appelle toujours de ces murs de jardin.





Авторы: Mindy Gledhill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.