Текст и перевод песни Mindy Gledhill - Winter Moon (With Puppet Friends)

Winter Moon (With Puppet Friends)

Under boughs of evergreen,
We find a hiding spot.
While the other children play,
We praying we don't get caught.
Hide 'n seeking all the day
On and on into the night,
'Til we start a snowball fight

Beneath the winter moon

I remember when I fell for you.
So delicious but so devious,
When you stole that kiss in my living room.
Now you're gone, in the city livin' on your own
But every snowfall I will think of you
And the love we knew 'neath the winter moon

On the A.M. radio, they're playing Christmas songs
So horrendously off key, you loudly sing- along
Cider simmers on the stove,
Reading Dickins' by the glow
Of the light that lingers through the window

Winter Moon

I remember when I fell for you.
So delicious but so devious,
When you stole that kiss in my living room.
Now you're gone, in the city livin' on your own
But every snowfall I will think of you
And the love we knew 'neath the winter moon

Sometimes I call upon the stars,
To listen to my aching heart.
The piano plays a wistful tune.
About the days we would swoon.

Beneath the winter moon

I remember when I fell for you.
So delicious but so devious,
When you stole that kiss in my living room.
Now you're gone, in the city livin' on your own
But every snowfall I will think of you
And the love we knew 'neath the winter moon

Every snowfall I will think of you
And the love we knew,
'Neath the winter moon.

Зимняя Луна (с друзьями-куклами)

Под сенью вечнозеленых ветвей,
Мы нашли укромный уголок.
Пока остальные дети играют,
Мы молимся, чтобы нас не поймали.
Играем в прятки весь день
Снова и снова до самой ночи,
Пока не начнем снежную битву

Под зимней луной.

Я помню, как влюбилась в тебя.
Такой желанный, но такой лукавый,
Когда ты украл тот поцелуй в моей гостиной.
Теперь ты далеко, живешь в городе один.
Но с каждым снегопадом я буду думать о тебе
И о той любви, что мы знали под зимней луной.

По радио утром играют рождественские песни,
Так ужасно фальшиво, что ты начинаешь громко подпевать.
Сидр кипит на плите,
Читаю Диккенса в свете,
Льющемся из окна.

Зимняя луна.

Я помню, как влюбилась в тебя.
Такой желанный, но такой лукавый,
Когда ты украл тот поцелуй в моей гостиной.
Теперь ты далеко, живешь в городе один.
Но с каждым снегопадом я буду думать о тебе
И о той любви, что мы знали под зимней луной.

Иногда я обращаюсь к звездам,
Чтобы они послушали мое израненное сердце.
Пианино играет грустную мелодию
О тех днях, когда мы теряли голову от любви.

Под зимней луной.

Я помню, как влюбилась в тебя.
Такой желанный, но такой лукавый,
Когда ты украл тот поцелуй в моей гостиной.
Теперь ты далеко, живешь в городе один.
Но с каждым снегопадом я буду думать о тебе
И о той любви, что мы знали под зимней луной.

С каждым снегопадом я буду думать о тебе
И о той любви, что мы знали,
Под зимней луной.