Текст и перевод песни Mindy Smith - Hard To Know

Hard To Know

(Maybe you should rattle the cage)

Well, you should've heard the way
I've been talking to myself
Treating her like common trash
On the side of the road

And you should've seen the ride
I was taking straight to hell
Handing my soul
To the likes of the devil

Sometimes it's hard to know
That you need to be saved
'Til you hit the bottom
And rattle that cage
Sometimes you just gotta keep
Digging awy
Until you break through
To the light of day

I really didn't care
'Cause I was trying to hurt myself
A sticky situation
I'm still trying to work it out

And I didn't want to know
That I was the one to blame
Pointing my finger
Tryin' to push all the blame away

Sometimes it's hard to know
That you need to be saved
'Til you hit the bottom
And rattle that cage
Sometimes you just gotta keep
Digging awy
Until you break through
To the light of day

I don't wanna die this way
I don't wanna die this way
I don't wanna die this way
I know Jesus is alive
And He's saving me everyday
It just took a little while
To figure out I had to pray

Sometimes it's hard to know
That you need to be saved
'Til you hit the bottom
And rattle that cage
Sometimes you just gotta keep
Praying away
Until you break through
To the light of day
The light of day
The light of day

Трудно понять

(Может, тебе стоит попробовать что-то изменить?)

Ты бы слышал, как
Я разговаривала сама с собой,
Относилась к ней, как к мусору
На обочине.

И ты бы видел, как
Я летела прямиком в ад,
Отдавая душу
Такому, как дьявол.

Иногда трудно понять,
Что тебе нужно спасение,
Пока не достигнешь дна
И не попробуешь что-то изменить.
Иногда приходится просто продолжать
Идти до конца,
Пока не пробьешься
К свету дня.

Мне было все равно,
Потому что я пыталась сделать себе больно.
Запутанная ситуация,
Я все еще пытаюсь ее разрешить.

И я не хотела знать,
Что виновата была только я,
Протягивала палец,
Пытаясь сбросить всю вину.

Иногда трудно понять,
Что тебе нужно спасение,
Пока не достигнешь дна
И не попробуешь что-то изменить.
Иногда приходится просто продолжать
Идти до конца,
Пока не пробьешься
К свету дня.

Я не хочу умирать так,
Я не хочу умирать так,
Я не хочу умирать так.
Я знаю, что Иисус жив,
И Он спасает меня каждый день.
Просто потребовалось время,
Чтобы понять, что нужно молиться.

Иногда трудно понять,
Что тебе нужно спасение,
Пока не достигнешь дна
И не попробуешь что-то изменить.
Иногда нужно просто продолжать
Молиться,
Пока не пробьешься
К свету дня,
К свету дня,
К свету дня.