Snowed In - Mindy Smith перевод на русский

Snowed In

All I could think to put on my list this Christmas
Is you and I snowed in, just us
Playing our records, spinning our favorite songs
Warm by the fire, how could we go wrong

Watching the lights on the tree as the colors change
The colors change
The present to get for me is having you all day

All I'm longing for is already here
And truly you're all that I want this year

Turn off the phone, the TV, and settle in
Turn off the rest of the world, everything

Watching the lights on the tree as the colors change
The colors change
The present to get for me is having you all day
Watching the lights on the tree as the colors change
The best thing to get for me is you all day

All I could think to put on my list this Christmas
Is you and I snowed in just us

Заснеженные

Всё, о чём я могла мечтать в этот раз на Рождество,
Это чтобы мы с тобой были занесены снегом, только ты и я,
Слушали наши пластинки, крутили наши любимые песни,
Грелись у камина, разве может быть иначе?

Смотреть, как меняются цвета гирлянд на ёлке,
Как меняются цвета,
Лучший подарок для меня – это ты, весь день рядом.

Всё, чего я хочу, уже здесь,
И правда, ты – всё, что мне нужно в этом году.

Выключить телефон, телевизор и уютно устроиться,
Отключиться от всего мира, от всего на свете.

Смотреть, как меняются цвета гирлянд на ёлке,
Как меняются цвета,
Лучший подарок для меня – это ты, весь день рядом.
Смотреть, как меняются цвета гирлянд на ёлке,
Самый лучший подарок – это ты, весь день со мной.

Всё, о чём я могла мечтать в этот раз на Рождество,
Это чтобы мы с тобой были занесены снегом, только мы вдвоём.