Take Me Back - Mindy Smith перевод на русский

Take Me Back

As children we want to be loved
Children all know how to give love
It's stripped away, little more day by day
And I lose myself in this big world
A piece of myself every day I give so freely
It's hard to even notice a change

Oh, come on, take me back
Take me back to then, let me see love again

We all hurt others for nothing
I can't find a reason at all but hate is raging
And war comes so easy to men
I'm so tired of the darkness
It's hard to kindle heat for the fire
But I know there is hope for the hopeless

Oh, come on, take me back
Take me back to then, let me see love again

Верни меня обратно

В детстве мы хотим быть любимыми,
Дети знают, как дарить любовь,
Её отнимают по чуть-чуть, день за днём,
И я теряю себя в этом огромном мире,
Частичку себя каждый день отдаю так беспечно,
Даже трудно заметить перемены.

О, прошу, верни меня обратно,
Верни меня туда, позволь мне снова увидеть любовь.

Мы все раним других просто так,
Не могу найти этому никакого объяснения, но ненависть бушует,
И война так легко даётся мужчинам.
Я так устала от тьмы,
Так трудно поддерживать огонь,
Но я знаю, что для отчаявшихся есть надежда.

О, прошу, верни меня обратно,
Верни меня туда, позволь мне снова увидеть любовь.