Текст и перевод песни Mine feat. Fatoni - Erdbeeren ohne Grenzen
Oh,
ich
dachte,
ich
fahr
nach
Berlin
О,
я
думал,
что
еду
в
Берлин
Da
kann
ich
noch
n
paar
Mark
verdien'
Там
я
могу
заработать
еще
несколько
марок'
Auf
der
A3
schalte
ich
das
Radio
an
На
А3
я
включаю
радио
Mein
CD-Laufwerk
ist
leider
kaputt
gegang'
К
сожалению,
мой
дисковод
компакт-дисков
сломался'
Alles
Deep
House,
was
ich
hören
muss
Все
Глубокий
дом,
что
мне
нужно
услышать
Es
produzierte
irgendsoein
Sören
Stuss
Он
произвел
irgendsoein
Sören
глупости
Alle
Lieder
klingen
wie
eins,
das
muss
wohl
so
sein
Все
песни
звучат
как
одна,
наверное,
так
и
должно
быть
Die
Auswahlliste
war
klein,
der
Moderator
hatte
keine
Alternativen
Список
выбора
был
небольшим,
у
ведущего
не
было
альтернатив
Es
wurde
ihm
so
vorgeschrieben,
klar
Это
было
предписано
ему
так,
ясно
Ich
mag
das
auch
nich
Мне
это
тоже
не
нравится
Mein
Publikum
braucht
das
Моя
аудитория
нуждается
в
этом
Die
wollen,
dass
es
laut
ist
Они
хотят,
чтобы
это
было
громко
Privat
hör
ich
was
anderes,
spannendes
Наедине
я
слышу
что-то
еще,
захватывающее
Ist
das
Kunst
oder
kann
das
weg?
(Weg)
Это
искусство
или
это
может
уйти?
(Путь)
Die
Mitfahrgelegenheit
sagt
"Normalerweise
hör'
ich
sowas
nicht
Попутчик
говорит:
"Обычно
я
ничего
подобного
не
слышу
Doch
die
wiederholen
es
bis
der
Daumen
oben
ist
Но
они
повторяют
это
до
тех
пор,
пока
большой
палец
не
окажется
выше
Das
ist
noch
ein
ehrlicher
Künstler
Это
еще
один
честный
художник
Das
was
er
singt,
das
denkt
er,
klar
То,
что
он
поет,
то,
что
он
думает,
ясно
Und
ich
rufe:
Turn
das
Radio
on!
И
я
призываю:
Turn
on
Radio!
Geschmack
ist,
wenn
du
sagen
kannst:
das
kenne
ich
schon
Вкус
- это
когда
вы
можете
сказать:
я
это
уже
знаю
Und
ich
rufe:
Turn
das
Radio
on!
И
я
призываю:
Turn
on
Radio!
Geschmack
ist,
wenn
du
sagen
kannst:
das
kenne
ich
schon
Вкус
- это
когда
вы
можете
сказать:
я
это
уже
знаю
Jaja,
es
gibt
so
viel
zu
tun
Дая,
есть
так
много
работы
Unmengen
zu
machen
Тонны,
чтобы
сделать
Ich
stecke
nicht
in
diesem
Schuh
Я
не
застрял
в
этой
обуви
Ich
hab
mir
grad
die
Hände
gewaschen
Я
только
что
вымыл
руки
Darum
lass
mich
damit
in
Ruh'
Поэтому
оставь
меня
в
покое
с
этим'
Ich
werde
nichts
anfassen
Я
ничего
не
буду
трогать
Denn
ich
hab
nichts
damit
zu
tun
Ведь
у
меня
ничего
общего
с
ним
Um
sie
mir
nicht
unnötig
dreckig
zu
machen
Чтобы
не
делать
их
мне
излишне
грязными
Die
Erdbeere
ist
eine
sehr
zarte
Frucht
Клубника
- очень
нежный
фрукт
Die
vor
ihrer
Ernte
viel
Sonne
haben
muss
Которая
должна
иметь
много
солнца
перед
сбором
урожая
In
Winter
holen
wir
sie
in
Plastik
aus
weit
weit
her
Зимой
мы
забираем
их
в
пластике
издалека
Wasser
auf
die
Wüste
trotz
Wasserknappheit,
yeah
(yeah)
Вода
в
пустыню,
несмотря
на
нехватку
воды,
да
(да)
Die
Beere
schmeckt
lasch,
dem
Gaumen
fehlt
Spaß
Ягода
на
вкус
похабная,
на
вкус
не
хватает
веселья
Die
Beere
ist
rot,
doch
ihre
Seele
ist
tot
Ягода
красная,
но
душа
ее
мертва
Zu
wenig
Erdbeeren
auf
zu
viele
Menschen
Слишком
мало
клубники
на
слишком
многих
людях
Erdbeerjoghurt-Style,
Erdbeeren
ohne
Grenzen
Клубничный
йогурт-стиль,
клубника
без
границ
Supermarkt
sagt:
wir
hätten
sie
nie
angeboten
Супермаркет
говорит:
мы
бы
никогда
не
предложили
их
Doch
die
Kunden
kaufen
sie
für
die
Weihnachtserdbeertorten
Тем
не
менее,
клиенты
покупают
их
для
рождественских
клубничных
пирогов
Konsument
sagt:
ich
hätte
sie
nie
eingepackt
Потребитель
говорит:
я
бы
никогда
не
упаковал
их
Doch
der
kleine
Hunger
kam
nach
Glühwein
auf
dem
Weihnachtsmarkt
Но
маленький
голод
пришел
после
глинтвейна
на
рождественском
рынке
Und
ich
rufe
allen
Konditoren
zu
И
я
призываю
всех
кондитеров
Was
wäre
Winter
ohne
Erdbeertiramisu?
(Was?)
Какой
была
бы
зима
без
клубничного
тирамису?
(Что?)
Und
ich
rufe
allen
Konditoren
zu
И
я
призываю
всех
кондитеров
Was
wäre
Winter
ohne
Erdbeertiramisu?
Какой
была
бы
зима
без
клубничного
тирамису?
Jaja,
es
gibt
so
viel
zu
tun
Дая,
есть
так
много
работы
Unmengen
zu
machen
Тонны,
чтобы
сделать
Ich
stecke
nicht
in
diesem
Schuh
Я
не
застрял
в
этой
обуви
Ich
hab
mir
grad
die
Hände
gewaschen
Я
только
что
вымыл
руки
Darum
lass
mich
damit
in
Ruh'
Поэтому
оставь
меня
в
покое
с
этим'
Ich
werde
nichts
anfassen
Я
ничего
не
буду
трогать
Denn
ich
hab
nichts
damit
zu
tun
Ведь
у
меня
ничего
общего
с
ним
Alles
bleibt
wie
es
ist,
es
ist
so
Все
остается
как
есть,
все
так
и
есть
Erdbeeren
im
Winter,
Frida
Gold
im
Radio
Клубника
зимой,
Фрида
Голд
на
радио
Erdbeeren
im
Winter,
Bendzko
im
Radio
Клубника
зимой,
Бендзко
по
радио
Erdbeeren
im
Winter
Клубника
зимой
Alles
bleibt
wie
es
ist,
es
ist
so
Все
остается
как
есть,
все
так
и
есть
Erdbeeren
im
Winter,
Revolverheld
im
Radio
Клубника
зимой,
стрелок
по
радио
Erdbeeren
im
Winter,
Robin
Schulz
im
Radio
Клубника
зимой,
Робин
Шульц
на
радио
Erdbeeren
im
Winter
Клубника
зимой
Alles
bleibt
wie
es
ist,
es
ist
so
Все
остается
как
есть,
все
так
и
есть
Was
hab
ich
gemacht,
falsch?
Hab
ich
falsch
gemacht?
Что
я
сделал,
не
так?
Я
сделал
что-то
не
так?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jasmine Stocker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.