Mine feat. Fatoni - Schminke - перевод текста песни на русский

Ich hab ein Zimmer, in dem ist alles drin was ich habe

У меня есть комната, в которой есть все, что у меня есть

Ich habe Möbel vom Flohmarkt, daneben Billy-Regale

У меня есть мебель с блошиного рынка, рядом с ней полки Билли

Ich hab ein' Ghettoblaster mit nem alten Mixtape darin

У меня есть гетто-бластер со старым микстейпом в нем

Ich hab ne Minibar, da drin hab ich Wodka, Whiskey und Gin

У меня есть мини-бар, там у меня есть водка, виски и джин

Ich habe ab und an Ideen, dann hab ich gute Sprüche

Время от времени у меня появляются идеи, а потом у меня появляются хорошие поговорки

Ich habe Stress - Wenn es zu viel wird, hab ich Wutausbrüche

У меня стресс - когда это становится слишком большим, у меня возникают вспышки гнева

Ich habe Kumpels mit Millionen und die, die Stütze kriegen

У меня есть приятели с миллионами и те, кто получает поддержку

Ich habe Mike geschrieben, er hat nie zurückgeschrieben

Я написал Майку, он никогда не писал обратно

Ich habe stinkende Füße und darum ziemlich viel Schuhe

У меня вонючие ноги, и поэтому у меня довольно много обуви

Ich hab Erinnerungsstücke von früher in einer Truhe

У меня есть памятные вещи из прошлого в сундуке

Ich hab ein' richtig echten Manager - mit dem hab ich Streit

У меня есть настоящий менеджер - с этим я поссорился

Ich hab Erfolg, ich habe Fans, ich hab ne Refluxkrankheit

У меня успех, у меня есть поклонники, у меня рефлюксная болезнь

Ich habe Lieder, die ich liebe und die sonst keinem gefallen

У меня есть песни, которые я люблю и которые никому больше не нравятся

Ich habe grundsätzlich Zweifel an allem

Я в принципе сомневаюсь во всем

All das habe ich, doch all das brauche ich nicht

Все это у меня есть, но все это мне не нужно

Solang ich dich hab - Ich brauche nur dich

Пока у меня есть ты - мне нужен только ты

Ich brauch keine Dies-Das-Dinge

Мне не нужны эти-эти-вещи

Ich kann mich überall hindrehen

Я могу помешать где угодно

Denn du bemalst meine Welt mit Schminke

Потому что ты рисуешь мой мир макияжем

So kann ich alles in Schön sehen

Так что я могу видеть все в прекрасном

Ich brauch keine Dies-Das-Dinge

Мне не нужны эти-эти-вещи

Ich kann mich überall hindrehen

Я могу помешать где угодно

Denn du bemalst meine Welt mit Schminke

Потому что ты рисуешь мой мир макияжем

So kann ich alles in Schön sehen

Так что я могу видеть все в прекрасном

Ich bin jetzt über dreißig und hab keinen Führerschein

Мне сейчас за тридцать, и у меня нет водительских прав

Manchmal glaub ich, ich hab keine Ahnung von der Wirklichkeit

Иногда мне кажется, что я понятия не имею о реальности

Ich habe keinen normalen Job und keinen Knebelvertrag

У меня нет нормальной работы и контракта с кляпом во рту

Hab keinen gesunden Lebensstil, nein, keinen geregelten Schlaf

Не ведите здорового образа жизни, нет, нет регулируемого сна

Ich habe keinen Plan - Wie macht man eine Steuererklärung

У меня нет плана - Как подать налоговую декларацию

Ich hab keine Heimatliebe und keinen Stolz auf die Herkunft

У меня нет любви к родине и гордости за происхождение

Ich habe nicht den Ehrgeiz, alles zu wissen

У меня нет амбиций знать все

Ich hab nicht alles falsch gemacht, doch auch kein reines Gewissen

Я не все сделал неправильно, но и чистой совести тоже нет

Ich hab nicht, was ihr Ehre nennt und nicht den Abwasch gemacht

Я не сделал того, что вы называете честью, и не вымыл посуду

Kein Abitur, denn ich hab keinen Plan von Mathe gehabt

Нет средней школы, потому что у меня не было плана математики

Ich habe kein Idealgewicht und kein' Bock auf Diät

У меня нет идеального веса и нет сидения на диете

Keine street credibility und kein' Doktortitel

Нет street credibility и не' докторские степени

All das habe ich nicht, doch all das brauch ich auch nicht

Всего этого у меня нет, но все это мне тоже не нужно

Solang ich dich hab - Ich brauche nur dich

Пока у меня есть ты - мне нужен только ты

Ich habe niemanden in der Familie, der mir nah ist

У меня нет никого в семье, кто был бы мне близок

Ich habe Dinge im Kopf, die man besser vergisst

У меня на уме есть вещи, о которых лучше забыть

Ich habe eine WG zu dritt

У меня есть РГ втроем

Ich habe dreißig Jahre hinter mir, so ganz ohne Hit

У меня за плечами тридцать лет, так что совсем без хита

Ich habe keine Probleme

У меня нет проблем

Durch dich kann ich sehen, was schön ist

Через тебя я вижу, что приятно

Brauch ich was - Ich brauche das

Мне что-то нужно - мне это нужно

Ich brauche dich - und sonst nichts

Ты мне нужен - и больше ничего

Ich brauch keine Dies-Das-Dinge

Мне не нужны эти-эти-вещи

Ich kann mich überall hindrehen

Я могу помешать где угодно

Denn du bemalst meine Welt mit Schminke

Потому что ты рисуешь мой мир макияжем

So kann ich alles in Schön sehen

Так что я могу видеть все в прекрасном

Ich brauch keine Dies-Das-Dinge

Мне не нужны эти-эти-вещи

Ich kann mich überall hindrehen

Я могу помешать где угодно

Denn du bemalst meine Welt mit Schminke

Потому что ты рисуешь мой мир макияжем

So kann ich alles in Schön sehen

Так что я могу видеть все в прекрасном

Ich brauch keine Dies-Das-Dinge

Мне не нужны эти-эти-вещи

Dinge-Dinge-Dinge

Вещи-Вещи-Вещи

Denn du bemalst meine Welt mit Schminke

Потому что ты рисуешь мой мир макияжем

Und sonst nichts

И больше ничего

Mine , Fatoni - Schminke

Текст и перевод песни Mine feat. Fatoni - Schminke

Альбом