Текст и перевод песни Mine feat. Giulia Becker - Einfach so

Einfach so

Ich mache große Dinge
Ich frag' nicht, wie du's findest
Lass' in mein Leben, wer mich wach kriegt
Ich starr' dich an, wenn du mich schief ansiehst
Ich esse bis ich satt bin
Ich bin nicht alt, solange ich nicht krank bin
Ich werd' von Wasser hi-hi-hi-igh
Ich weiß, was du nicht weißt, einfach so
Einfach so, einfach so, einfach so
Einfach so, einfach so, einfach so
Einfach so, einfach so, einfach so
Einfach so, einfach so, einfach so
Ich schreibe einen Hit
Und ich zeige ihn dir nicht
Ich habe das beste Team
Es war schon da als noch überhaupt nichts ging
Ich wohne in einem Schloss
Angemietet, 50 Quadratmeter groß
Ich hab' von allem nur ein bisschen
Ich fühle mich wie King auch wenn ich's nicht bin, einfach so
Einfach so, einfach so, einfach so
Einfach so, einfach so, einfach so
Wenn du dich fragst
"Wie kriegt sie das hin?"
Und man dir sagt
"Du kriegst das niemals hin"
Dann sag' es di-di-di-dir
Sag' nicht zu viel
Zwei Worte mit Stil, einfach so
Ich werfe ein paar Lines in den Äther
Meine Schenkel berühren sich öfter als deine Eltern
Spiele Sims, lass' dich im Pool ertrinken
Mein Oberarmspeck will dir zum Abschied winken
Ich sing' von meiner Scheide
Fahre Tandem, ganz alleine
Bin einfach so eine nette Person
Lasse dein' Vater umsonst bei mir wohn'
24/7 den Misanthropen-Helm auf
Jeden Samstagabend ein Date mit Günther Jauch
Ok, ich hab' zehn Kilo bei meiner Geburt gewogen
Aber deine Mutter hat dich beim Schrottwichteln gezogen
Hab' einfach so diverse Snacks dabei
Zum Frühstück gab's heut' ein Fabergé-Ei
Ich fahr' alleine in den Urlaub, wie ein Einsiedlerkrebs
Mit Size-Zero-Fucks im Bikini unterwegs
Einfach so, einfach so, einfach so
Einfach so, einfach so, einfach so
Einfach so, einfach so, einfach so
Einfach so, einfach so, einfach so

Tout simplement

Je fais de grandes choses
Je ne demande pas ce que tu en penses
Laisse entrer dans ma vie celui qui me réveille
Je te fixe du regard si tu me regardes de travers
Je mange jusqu'à ce que je sois rassasiée
Je ne suis pas vieille tant que je ne suis pas malade
Je deviens hi-hi-hi-igh à l'eau
Je sais ce que tu ne sais pas, tout simplement
Tout simplement, tout simplement, tout simplement
Tout simplement, tout simplement, tout simplement
Tout simplement, tout simplement, tout simplement
Tout simplement, tout simplement, tout simplement
J'écris un tube
Et je ne te le montre pas
J'ai la meilleure équipe
Elle était déjà là quand rien n'existait encore
J'habite dans un château
Loué, 50 mètres carrés
J'ai un peu de tout
Je me sens comme une reine, même si je ne le suis pas, tout simplement
Tout simplement, tout simplement, tout simplement
Tout simplement, tout simplement, tout simplement
Si tu te demandes
"Comment fait-elle ?"
Et qu'on te dise
"Tu ne pourras jamais y arriver"
Alors dis-le di-di-di-toi
Ne dis pas trop
Deux mots avec style, tout simplement
Je lance quelques lignes dans l'éther
Mes cuisses se touchent plus souvent que tes parents
Je joue aux Sims, laisse-toi noyer dans la piscine
Mon gras du bras veut te faire signe d'adieu
Je chante de mon vagin
Je fais du tandem, toute seule
Je suis tout simplement une personne gentille
Je laisse ton père vivre gratuitement chez moi
24/7 le casque de misanthrope sur la tête
Tous les samedis soirs, un rendez-vous avec Günther Jauch
Ok, je pesais dix kilos à la naissance
Mais ta mère t'a tiré au sort à l'échange de cadeaux pourri
J'ai tout simplement divers en-cas sur moi
Au petit-déjeuner, il y a eu un œuf Fabergé aujourd'hui
Je pars en vacances toute seule, comme un bernard-l'ermite
Avec des "size-zero-fuck" en bikini
Tout simplement, tout simplement, tout simplement
Tout simplement, tout simplement, tout simplement
Tout simplement, tout simplement, tout simplement
Tout simplement, tout simplement, tout simplement