Pasos Lentos - MineK перевод на французский

Pasos Lentos

Pasos lentos
Pasos lentos los que das pa' llegar a mi habitación me preguntan tus
Caricias si hacemos él amor,
Si la tarde se ha hecho fría voy a esperar que muera el
Día, la ironía de la vida es la conciencia en lo anterior,
Los sentidos las caídas que permiten las mentiras,
Y todo aquello que te hace ver desde otro rincón.

Y si te alejas mas entiendo...
Que te da miedo entrar, comprendo...
Pero la complicidad en el tiempo.
Es algo que con más razón tienes que dejar salir.

Solo espero que esta vez.
Le hagas caso a tu locura
No hay nada que pueda hacer
Ven y suelta tu atadura...

Solo espero que esta vez.
Le hagas caso a tu locura
No hay nada que pueda hacer
Ven y suelta tu atadura...

Una mirada tan profunda,
Que edifiqué mi sentido
Esperando que sueltes de tu boca
Una frase que me inspire que me diga lo que impide entregarte a mi.

Una mirada tan profunda,
Que edifiqué mi sentido
Esperando que suelte de mi boca
Una frase que te inspire que te diga lo que impide entregarme a ti.

Solo espero que esta vez.
Le hagas caso a tu locura
No hay nada que pueda hacer
Ven y suelta tu atadura...

Pas Lents

Pas lents
Pas lents que tu fais pour arriver dans ma chambre, ils demandent à tes
Caresses si nous faisons l'amour,
Si l'après-midi est devenu froid, j'attendrai que le
Jour meure, l'ironie de la vie est la conscience de ce qui précède,
Les sens, les chutes qui permettent les mensonges,
Et tout ce qui te fait voir d'un autre coin.

Et si tu t'éloignes plus, je comprends...
Que tu as peur d'entrer, je comprends...
Mais la complicité dans le temps.
C'est quelque chose que tu dois laisser sortir avec encore plus de raison.

J'espère juste que cette fois.
Tu écoutes ta folie
Il n'y a rien que je puisse faire
Viens et détache tes liens...

J'espère juste que cette fois.
Tu écoutes ta folie
Il n'y a rien que je puisse faire
Viens et détache tes liens...

Un regard si profond,
Que j'ai construit mon sens
En attendant que tu lâches de ta bouche
Une phrase qui m'inspire qui me dise ce qui t'empêche de te donner à moi.

Un regard si profond,
Que j'ai construit mon sens
En attendant que tu lâches de ma bouche
Une phrase qui t'inspire qui te dise ce qui m'empêche de me donner à toi.

J'espère juste que cette fois.
Tu écoutes ta folie
Il n'y a rien que je puisse faire
Viens et détache tes liens...