Razonoda - Minea перевод на немецкий

Razonoda

Ohladena kava i dezurna budala
Nece vise stanovat tu
Ides mi na zivce zbog najmanje sitnice
Il′ je svada ili je muk
Evo ti posljednja vecera crveni karton za kraj
Za koga se tako oblacim bolje je ne nagadaj
Nadi neki halalaalalaja
Za razbibrigu za razbibrigu
A kad puknem onda puknem do kraja
Imaj u vidu imaj to u vidu
Od petka do petka
Tako ispocetka
Odes ko klosar pa glumis gospodu
A ja preko svojih principa ne mogu
Jer ova ljubav ne drzi vodu
Idem pa gdje stignem
Samo da se maknem samo da te ne gledam tu
Od nas dvoje nista netko je tu visak
Nemoj da te pamtim po zlu
Evo ti poysljednja vecera crveni karton za kraj
Za koga se tako oblacim bolje je ne nagadaj
Refren x3

Zerstreuung

Abgekühlter Kaffee und der diensthabende Narr
Werden hier nicht mehr wohnen
Du gehst mir wegen der kleinsten Kleinigkeit auf die Nerven
Entweder gibt es Streit oder es herrscht Schweigen
Hier ist dein letztes Abendmahl, die rote Karte zum Schluss
Für wen ich mich so anziehe, rate besser nicht
Finde irgendein Halalaalalaja
Zur Zerstreuung, zur Zerstreuung
Und wenn ich ausraste, dann raste ich komplett aus
Denk daran, denk gut daran
Von Freitag zu Freitag
Immer wieder von vorn
Du gehst wie ein Penner und spielst dann den Herrn
Aber ich kann nicht gegen meine Prinzipien verstoßen
Denn diese Liebe hat keinen Bestand
Ich gehe, wohin es mich auch verschlägt
Nur um wegzukommen, nur um dich hier nicht mehr zu sehen
Aus uns beiden wird nichts, einer von uns ist hier zu viel
Lass nicht zu, dass ich dich in schlechter Erinnerung behalte
Hier ist dein letztes Abendmahl, die rote Karte zum Schluss
Für wen ich mich so anziehe, rate besser nicht
Refrain x3