Minecraft Jams feat. Psycho Girl - Girls Know How to Fight (From "Hey Captainsparklez") [feat. Psycho Girl] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Minecraft Jams feat. Psycho Girl - Girls Know How to Fight (From "Hey Captainsparklez") [feat. Psycho Girl]




Girls Know How to Fight (From "Hey Captainsparklez") [feat. Psycho Girl]
Les filles savent se battre (extrait de "Hey Captainsparklez") [feat. Psycho Girl]
I might have a pretty face
J'ai peut-être un joli visage
But i'm dangerous to the core
Mais je suis dangereuse au plus profond de moi
Just look what I did to CaptainSparklez
Regarde ce que j'ai fait à CaptainSparklez
Need I say more
Ai-je besoin d'en dire plus ?
The boys in the game
Les garçons dans le jeu
Have no idea the dnager they face
N'ont aucune idée du danger qu'ils affrontent
I'm faster than lightning
Je suis plus rapide que l'éclair
Movin' around all over the place
Je me déplace partout
They call me the Pyscho Girl
Ils m'appellent la fille Psycho
I'm innocent so it seems
J'ai l'air innocente, c'est vrai
I'll give you a smile
Je te sourirai
Then I ruin your minecraft dreams
Puis je détruirai tes rêves Minecraft
You're takin' your chances when you
Tu prends des risques quand tu
Come on my server to play
Vient sur mon serveur pour jouer
I'm warning you now
Je te préviens maintenant
I said:
J'ai dit :
You better stay back from me
Il vaut mieux que tu te tiens à l'écart de moi
Better keep track of me
Il vaut mieux que tu me surveilles
Boy's have might but they're not always right
Les garçons ont de la force, mais ils n'ont pas toujours raison
Girls know how to fight, yeah, some girls know how to fight
Les filles savent se battre, oui, certaines filles savent se battre
With a dress too tight still I swing with all my might
Avec une robe trop serrée, je frappe de toute ma force
Girls know how to fight, yeah, some girls know how to fight
Les filles savent se battre, oui, certaines filles savent se battre
Diamond sword so bright I could kill you just for spite
Épée en diamant si brillante, je pourrais te tuer juste pour le plaisir
Girls know how to fight, yeah, some girls know how to fight
Les filles savent se battre, oui, certaines filles savent se battre
If you talk to me right then I'll maybe spare your life
Si tu me parles bien, je te laisserai peut-être la vie sauve
Girls know how to fight, yeah, some girls know how to fight
Les filles savent se battre, oui, certaines filles savent se battre
Everyone thinks I'm just as harmless as a fly
Tout le monde pense que je suis aussi inoffensive qu'une mouche
They damage eachother and their always passing me by
Ils se font du mal les uns aux autres et me dépassent toujours
I've killed all the famous ones like Bajan and Jerome
J'ai tué tous les célèbres comme Bajan et Jerome
I'm sweet on the outside but the inside is hard as a stone
Je suis douce à l'extérieur, mais l'intérieur est dur comme une pierre
I'm sending this message to all the girls across the land:
J'envoie ce message à toutes les filles du pays :
Don't let the boys push you around
Ne laisse pas les garçons te marcher sur les pieds
You've got to take a stand
Tu dois prendre position
Just give them a pretty smile and fool with infinate charm
Sourire-leur gentiment et les tromper avec un charme infini
And then when they turn their back you
Et puis, quand ils te tournent le dos, tu leur
Give them a wack like a big heart attack 'cause the
Donne un coup de poing comme une grosse crise cardiaque parce que les
Boy's have might but they're not always right
Les garçons ont de la force, mais ils n'ont pas toujours raison
Girls know how to fight, yeah, some girls know how to fight
Les filles savent se battre, oui, certaines filles savent se battre
With a dress too tight still I swing with all my might
Avec une robe trop serrée, je frappe de toute ma force
Girls know how to fight, yeah, some girls know how to fight
Les filles savent se battre, oui, certaines filles savent se battre
Diamond sword so bright I could kill you just for spite
Épée en diamant si brillante, je pourrais te tuer juste pour le plaisir
Girls know how to fight, yeah, some girls know how to fight
Les filles savent se battre, oui, certaines filles savent se battre
If you talk to me right then I'll maybe spare your life
Si tu me parles bien, je te laisserai peut-être la vie sauve
Girls know how to fight, yeah, some girls know how to fight
Les filles savent se battre, oui, certaines filles savent se battre
Girl 1: come and get me
Fille 1: Viens me chercher
Girl 2: over here boys
Fille 2: Par ici les garçons
Both: Ooohhh, come and get me, over here boys
Les deux : Ooohhh, viens me chercher, par ici les garçons
Come on, come on, come on
Allez, allez, allez
Girls know how to fight
Les filles savent se battre
Psycho Girl: Oh, yeah. ... 'cause the
Psycho Girl : Oh, ouais... parce que les
Boy's have might but they're not always right
Les garçons ont de la force, mais ils n'ont pas toujours raison
Girls know how to fight, yeah, some girls know how to fight
Les filles savent se battre, oui, certaines filles savent se battre
With a dress too tight still I swing with all my might
Avec une robe trop serrée, je frappe de toute ma force
Girls know how to fight, yeah, some girls know how to fight
Les filles savent se battre, oui, certaines filles savent se battre
Diamond sword so bright I could kill you just for spite
Épée en diamant si brillante, je pourrais te tuer juste pour le plaisir
Girls know how to fight, yeah, some girls know how to fight
Les filles savent se battre, oui, certaines filles savent se battre
If you talk to me right then I'll maybe spare your life
Si tu me parles bien, je te laisserai peut-être la vie sauve
Girls know how to fight, yeah, some girls know how to fight
Les filles savent se battre, oui, certaines filles savent se battre






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.