Текст и перевод песни Minecraft Jams - A Wonderful Day

A Wonderful Day

I got killed by girl and I liked it.
She beat me in Minecraft I ain't lyin.
Hacked me with her diamond sword and I was trying.
This is such a wonderful day.
I was up in my sky base and she found me .
Shot me with her arrow my heart was pounding .
Can't wait to spawn again so she can hound me.
This is such a wonderful day.
I like her skin the way her hair goes down the side.
Her pixeled dress is sweet like candy to my eye.
I wonder if she thinks about me just the same .
Or am I just a wimpy guy she beats up in this game.
I completed a big house and she greifed me.
Ran away so darn fast she so deceiving.
My heart's are going down but yet they're beating.
This is such a wonderful day.
We played a little hardcore and she won first place .
Wiped out her opponents she laid then all to waste.
Amazed was the expression that was on my face.
This is such a wonderful day.
I got this feeling she could be the one for me.
I just can tell by how she wins so
Easily...
I like a girl who knows her way around a game.
I'd like to meet someday and find out her real name...

Un Jour Merveilleux

Tu m'as tué et j'ai aimé ça.
Tu m'as battu à Minecraft, je ne mens pas.
Tu m'as attaqué avec ton épée en diamant, j'essayais.
C'est une journée tellement merveilleuse.
J'étais dans ma base aérienne et tu m'as trouvé.
Tu m'as tiré dessus avec ta flèche, mon cœur battait la chamade.
J'ai hâte de réapparaître pour que tu puisses me traquer.
C'est une journée tellement merveilleuse.
J'aime ta peau, la façon dont tes cheveux tombent sur le côté.
Ta robe pixelisée est douce comme du bonbon pour mes yeux.
Je me demande si tu penses à moi de la même façon.
Ou suis-je juste un garçon faible que tu bats dans ce jeu.
J'ai construit une grande maison et tu m'as griefé.
Tu t'es enfuie tellement vite, tu es tellement trompeuse.
Mon cœur est en train de sombrer, mais il bat encore.
C'est une journée tellement merveilleuse.
On a joué un peu en hardcore et tu as gagné la première place.
Tu as éliminé tes adversaires, tu les as tous mis à mort.
L'expression sur mon visage était celle de l'émerveillement.
C'est une journée tellement merveilleuse.
J'ai ce sentiment que tu pourrais être celle qu'il me faut.
Je le sens juste par la façon dont tu gagnes si
Facilement...
J'aime les filles qui savent se débrouiller dans un jeu.
J'aimerais te rencontrer un jour et apprendre ton vrai nom...