Minecraft Jams - Gold Digger - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Minecraft Jams - Gold Digger




Gold Digger
Chercheuse d'or
Gold digger
Chercheuse d'or
Digging for dat gold
Je creuse pour cet or
I'm the master of the ingot
Je suis le maître du lingot
Dat's what I been told
C'est ce qu'on m'a dit
Got a room full of nuggets
J'ai une pièce pleine de pépites
And a little pet pig
Et un petit cochon de compagnie
Golden ore by the buckets
Du minerai d'or par des seaux
But still I'm gonna dig
Mais je vais quand même creuser
Gold digger
Chercheuse d'or
Gold digger
Chercheuse d'or
My inverntories full of that shiny golden stuff
Mon inventaire est plein de cette matière dorée brillante
But I'm diggin yet again
Mais je creuse encore une fois
Cuz I just can't get enough
Parce que je n'en ai jamais assez
Golden apples
Pommes d'or
Golden boots
Bottes d'or
The golden sword I swing
L'épée d'or que je brandis
Golden helmet
Casque d'or
Golden hoe
Houe dorée
Golden everything
Tout en or
If I'm threatened by a zombie
Si je suis menacé par un zombie
And he tries to take my ore
Et qu'il essaie de prendre mon minerai
I'll kill him with my shovel
Je le tuerai avec ma pelle
A golden one of course
Une en or bien sûr
I'm kinda like obsesed with that yellow stuff you see
Je suis un peu obsédé par ce truc jaune, tu vois
I want it here
Je le veux ici
I want it now
Je le veux maintenant
I want it all with me
Je veux tout avec moi
I'm digging in the caves
Je creuse dans les cavernes
And I'm digging all around
Et je creuse tout autour
If there's a golden block
S'il y a un bloc d'or
Down there then
Là-bas alors
It will soon be found
Il sera bientôt trouvé
I'll take it to my mansion
Je l'emmènerai dans mon manoir
My fortress to behold
Ma forteresse à contempler
You guessed it right
Tu as deviné juste
You win the prize
Tu remportes le prix
Of course it's made of gold
Bien sûr, il est en or
Gold digger
Chercheuse d'or
Digging for dat gold
Je creuse pour cet or
I'm the master of the ingot
Je suis le maître du lingot
Dat's what I been told
C'est ce qu'on m'a dit
Got a room full of nuggets
J'ai une pièce pleine de pépites
And a little pet pig
Et un petit cochon de compagnie
Golden ore by the buckets
Du minerai d'or par des seaux
But still I'm gonna dig
Mais je vais quand même creuser
Gold digger
Chercheuse d'or
Gold digger
Chercheuse d'or
So I'm on my way to dig again and suddenly I see
Alors je suis en route pour creuser encore une fois et soudain je vois
A zombie pig man up ahead
Un cochon-zombie devant
Just behind that tree
Juste derrière cet arbre
He's probaly got a nugget
Il a probablement une pépite
And few more other items
Et quelques autres articles
It's gonna be an easy score
Ce sera un score facile
I guess I'll have to fight 'em
Je suppose que je vais devoir les combattre
They say a girls best friend
Ils disent qu'un meilleur ami d'une fille
Is diamonds
C'est les diamants
And I suppose that's true
Et je suppose que c'est vrai
But all the people saying that
Mais tous ceux qui disent ça
They just don't have a clue
Ils n'ont juste aucune idée
Golden ore is vauable
Le minerai d'or est précieux
For enchantment that's the key!
Pour l'enchantement, c'est la clé !
The secret lies beyond the eyes in enchantablility
Le secret se trouve au-delà des yeux dans l'enchantement
Butter is the stuff I like
Le beurre est ce que j'aime
I need a large supply
J'ai besoin d'un large approvisionnement
I love the stuff so very much
J'adore tellement ça
It almost makes me cry
Cela me fait presque pleurer
So take your wood
Alors prends ton bois
Your iron ore
Ton minerai de fer
And all that stuff you hold
Et tout ce que tu tiens
I'll keep on digging day and night
Je continuerai à creuser jour et nuit
I'm diggin for that gold!
Je creuse pour cet or !
Gold digger
Chercheuse d'or
Digging for dat gold
Je creuse pour cet or
I'm the master of the ingot
Je suis le maître du lingot
Dat's what I been told
C'est ce qu'on m'a dit
Got a room full of nuggets
J'ai une pièce pleine de pépites
And a little pet pig
Et un petit cochon de compagnie
Golden ore by the buckets
Du minerai d'or par des seaux
But still I'm gonna dig
Mais je vais quand même creuser
Gold digger
Chercheuse d'or
Gold digger
Chercheuse d'or
Just a gold digger
Juste une chercheuse d'or
I'm a gold digger
Je suis une chercheuse d'or
Gold digger
Chercheuse d'or
I'm a gold digger
Je suis une chercheuse d'or





Авторы: dwayne russell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.