Текст и перевод песни Minecraft Jams - I'll Be There

I'll Be There

The stars are melting from the sky
A love song fading as you say goodbye
Old skeletons are rising up tonight
Tonight
Cold winter running through my veins
The darkness creeping as you fade away
Hear voices from the caves they call your name
Your name
In a dark cold place where the mineshaft ends
I'll be there, I'll be there
Where the sunset drowns and the mountains cave in
I'll be there
I'll be there
I mined until my fingers bled
The night you left me at the biomes edge
This realm's a hidden danger game they said
They said
Enchantment of the poison kind
The smelting fire that made these two hearts bind
Your voice is merely whispers in the night
The night
In a dark cold place where the mineshaft ends
I'll be there, I'll be there
Where the sunset drowns and the mountains cave in
I'll be there
I'll be there
And the secret is that I knew it
Right from the start
What shame is didn't tell my heart
And the mystery is why I let myself get away
Who to blame for this
And the truth is I can't say
In a dark cold place where the mineshaft ends
I'llbe there, I'll be there
Where the sunset drowns and the mountains cave in
I'll be there
I'll be there

Я буду там

Звезды тают в небесах,
Песня любви угасает, когда ты прощаешься.
Старые скелеты восстают сегодня ночью,
Сегодня ночью.
Холодная зима бежит по моим венам,
Тьма подкрадывается, пока ты исчезаешь.
Слышу голоса из пещер, они зовут тебя по имени,
Твоё имя.
В тёмном холодном месте, где заканчивается шахта,
Я буду там, я буду там.
Где тонет закат и рушатся горы,
Я буду там.
Я буду там.
Я копал, пока мои пальцы не кровоточили,
В ту ночь, когда ты оставила меня на краю биома.
Этот мир — опасная игра, сказали они,
Сказали они.
Чары ядовитого рода,
Плавящий огонь, связавший наши два сердца.
Твой голос — лишь шепот в ночи,
В ночи.
В тёмном холодном месте, где заканчивается шахта,
Я буду там, я буду там.
Где тонет закат и рушатся горы,
Я буду там.
Я буду там.
И секрет в том, что я знал это,
С самого начала.
Какой стыд, что я не сказал своему сердцу.
И загадка в том, почему я позволил себе уйти,
Кого винить в этом?
И правда в том, что я не могу сказать.
В тёмном холодном месте, где заканчивается шахта,
Я буду там, я буду там.
Где тонет закат и рушатся горы,
Я буду там.
Я буду там.