Текст и перевод песни Minecraft Jams - Looking for Diamonds

Looking for Diamonds

She's looking for diamonds
She needs to find some now
She's looking for diamonds
She needs to find some somehow
Get down to the diamond layer
Hope to find some diamonds there
I've been looking everywhere
In every direction on every square
But I cant seem to find none
Not a single block not even one
Sometimes I think Im done. outta here
But somehow this too much fun
Hit some lava got myself burned
Dug too far, I never learn
Came up for food then I returned
It's gettin' kinda freaky down here... I'm gettin' concerned
Maybe I should mining in chunks
Do some some serious spelunks
Stop mining like all the other punks
When I hit those (dose) diamonds I know it's gonna gimmie goose bumps
I'm seriously wearin' out these tools
Looking for these precious jewels
And I'm playin' by the rules
Not like all those other fools
I found a vein of gold or two
But still no diamonds i have no clue
It's been so long my time is due
I'm a hard core miner... just like you
I feel at home down in this cave
I'm feeling strong, I'm feelin' brave
I've down here for many days
And if it caves in, this will be my grave
I'm a miner 49er, ore refiner, not a wiener
Mining to the beat, from the street, wit da back beat
(Music will pause) lookin' fur dem diamonds
X2

À la recherche de diamants

Elle cherche des diamants
Elle doit en trouver maintenant
Elle cherche des diamants
Elle doit en trouver d'une manière ou d'une autre
Descendre à la couche de diamant
J'espère trouver quelques diamants là-bas
J'ai cherché partout
Dans toutes les directions sur chaque carré
Mais je ne semble pas en trouver
Pas un seul bloc, pas même un
Parfois, je pense que j'en ai fini. Je vais partir
Mais d'une manière ou d'une autre, c'est trop amusant
J'ai touché de la lave, je me suis brûlé
J'ai creusé trop loin, je n'apprends jamais
Je suis remonté pour manger, puis je suis retourné
Ça devient un peu effrayant ici en bas... Je suis préoccupé
Peut-être que je devrais extraire par blocs
Faire des explorations sérieuses
Arrête d'extraire comme tous les autres
Quand j'atteindrai ces diamants, je sais que ça va me donner la chair de poule
J'use sérieusement ces outils
À la recherche de ces précieux joyaux
Et je joue selon les règles
Pas comme tous les autres
J'ai trouvé un filon d'or ou deux
Mais toujours pas de diamants, je n'ai aucune idée
Ça fait si longtemps que mon temps est venu
Je suis un mineur hardcore... comme toi
Je me sens chez moi dans cette grotte
Je me sens fort, je me sens courageux
Je suis ici en bas depuis de nombreux jours
Et si ça s'effondre, ce sera ma tombe
Je suis un mineur 49er, affineur de minerai, pas un faible
Extraction au rythme, de la rue, avec le rythme
(La musique va faire une pause) à la recherche de ces diamants
X2