Текст и перевод песни Minelli feat. Gran Error - Don't U Worry

Don't U Worry

Don't you worry 'bout me
I'm happy now I'm free
Why you care about me

I know what you thinkin'
Baby don't you care about it
I can see it clear, I'm no more blind
Oh my my my
You think that 'Im sufferin
But I'm fine, don't care about it
Cuz you out out out outta my mind
Oh my my my

Don't you worry 'bout me
I'm happy now I'm free
Why you care about me
Nah nah nah
I got me

Babe don't worry 'bout me
Cuz I'm happy now I'm free
I don't need you around me
Nah nah nah
I got me

Yeah baby, I got me

Yeah baby, I got me

I'm sayin goodbye now
Why you why you care about me

I don't need your time when I'm alright
Oh my my my
You think that I'm sufferin
But I'm fine don't care about it
You already past for me, I'm done
Oh my my my

Don't you worry 'bout me
I'm happy now I'm free
Why you care about me
Nah nah nah
I got me
Babe don't worry 'bout me
Cuz I'm happy now I'm free
I don't need you around me
Nah nah nah
I got me

Yeah baby, I got me

Yeah baby, I got me

But I will make it clear for you
You not here in my mind
And I will make it clear for you
You out out of my mind

Don't you worry 'bout me
I'm happy now I'm free
Why you care about me
Nah nah nah
I got me
Don't worry 'bout me
Cuz I'm happy now I'm free
I don't need you around me
Nah nah nah

Yeah baby, I got me

Yeah baby, I got me

Ne T'Inquiète Pas

Ne t'inquiète pas pour moi
Je suis heureux maintenant je suis libre
Pourquoi tu tiens à moi

Je sais à quoi tu penses
Bébé, tu t'en fiches
Je peux le voir clairement, je ne suis plus aveugle
Oh mon dieu mon dieu
Tu penses que je souffre
Mais je vais bien, je m'en fiche
Parce que tu sors de mon esprit
Oh mon dieu mon dieu

Ne t'inquiète pas pour moi
Je suis heureux maintenant je suis libre
Pourquoi tu tiens à moi
Non non non
J'ai moi

Bébé, ne t'inquiète pas pour moi
Parce que je suis heureux maintenant je suis libre
Je n'ai pas besoin de toi autour de moi
Non non non
J'ai moi

Ouais bébé, je m'ai eu

Ouais bébé, je m'ai eu

Je te dis au revoir maintenant
Pourquoi tu tiens à moi

Je n'ai pas besoin de ton temps quand je vais bien
Oh mon dieu mon dieu
Tu penses que je souffre
Mais je vais bien, je m'en fiche
Tu es déjà passé pour moi, j'ai fini
Oh mon dieu mon dieu

Ne t'inquiète pas pour moi
Je suis heureux maintenant je suis libre
Pourquoi tu tiens à moi
Non non non
J'ai moi
Bébé, ne t'inquiète pas pour moi
Parce que je suis heureux maintenant je suis libre
Je n'ai pas besoin de toi autour de moi
Non non non
J'ai moi

Ouais bébé, je m'ai eu

Ouais bébé, je m'ai eu

Mais je vais être clair pour toi
Tu n'es pas là dans mon esprit
Et je vais être clair pour toi
Tu es sorti de mon esprit

Ne t'inquiète pas pour moi
Je suis heureux maintenant je suis libre
Pourquoi tu tiens à moi
Non non non
J'ai moi
Ne t'inquiète pas pour moi
Parce que je suis heureux maintenant je suis libre
Je n'ai pas besoin de toi autour de moi
Non non non

Ouais bébé, je m'ai eu

Ouais bébé, je m'ai eu