Disturbia - Minelli перевод на немецкий

Disturbia

Yeah, I thought I was strong enough
To be on my own, never need another you
And I lie myself a little more
That I can be the one I was before
And I tested all my patience
Seen my life again from another point of view
How I got back in this situation
I don't know, I don't know, I don't know

And baby
Your venom all over my body
And baby
Imma, Imma go now, Imma, Imma go

You're just disturbia for my head and heart
Like a work of art
You're just disturbia for my head and heart
I can't go so far
You can hear your name in everything I say
You can call me crazy, you made me that way
You're just disturbia for my head and heart
For my head and heart

Ratatapa tptatata
Ratatapa tptatata

You should've never lay your head down in the hand of a bad man
You play with fire and you will get burned like the ganja
Loaded up, twist ya body inside out, lemme roll you up
Show you love, when I pull up to your front door, best open up
When I see you l'm gripping on your waisteline
You know man a man a real one just trying get me some wife
Stretched out, I know I get you mad sometimes but please hear me out
Let you down, I know I did that, too, but girl don't air me out

And baby
Your venom all over my body
And baby
Imma, Imma go now, Imma, Imma go

You're just disturbia for my head and heart
Like a work of art
You're just disturbia for my head and heart
I can't go so far
You can hear your name in everything I say
You can call me crazy, you made me that way
You're just disturbia for my head and heart
For my head and heart

Ratatapa tptatata
Ratatapa tptatata
Ratatapa tptatata
Ratatapata ratatapata

Disturbia

Ja, ich dachte, ich wäre stark genug
Um allein zu sein, niemals einen anderen wie dich zu brauchen
Und ich belüge mich selbst ein wenig mehr
Dass ich die sein kann, die ich vorher war
Und ich habe all meine Geduld getestet
Mein Leben wieder aus einer anderen Perspektive gesehen
Wie ich wieder in diese Situation geraten bin
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht

Und Baby
Dein Gift überall auf meinem Körper
Und Baby
Ich werd', ich werd' jetzt gehen, ich werd', ich werd' gehen

Du bist nur Disturbia für meinen Kopf und mein Herz
Wie ein Kunstwerk
Du bist nur Disturbia für meinen Kopf und mein Herz
Ich kann nicht so weit gehen
Du kannst deinen Namen in allem hören, was ich sage
Du kannst mich verrückt nennen, du hast mich so gemacht
Du bist nur Disturbia für meinen Kopf und mein Herz
Für meinen Kopf und mein Herz

Ratatapa tptatata
Ratatapa tptatata

Du hättest niemals deinen Kopf in die Hand eines bösen Mannes legen sollen
Du spielst mit dem Feuer und du wirst verbrennen wie Ganja
Aufgeladen, dreh deinen Körper von innen nach außen, lass mich dich aufrollen
Zeige dir Liebe, wenn ich vor deiner Haustür auftauche, öffne besser
Wenn ich dich sehe, greife ich nach deiner Taille
Du weißt, ein Mann, ein echter, versucht nur, mich zur Frau zu kriegen
Ausgestreckt, ich weiß, ich mache dich manchmal wütend, aber bitte hör mir zu
Dich im Stich gelassen, ich weiß, das habe ich auch getan, aber Mann, stell mich nicht bloß

Und Baby
Dein Gift überall auf meinem Körper
Und Baby
Ich werd', ich werd' jetzt gehen, ich werd', ich werd' gehen

Du bist nur Disturbia für meinen Kopf und mein Herz
Wie ein Kunstwerk
Du bist nur Disturbia für meinen Kopf und mein Herz
Ich kann nicht so weit gehen
Du kannst deinen Namen in allem hören, was ich sage
Du kannst mich verrückt nennen, du hast mich so gemacht
Du bist nur Disturbia für meinen Kopf und mein Herz
Für meinen Kopf und mein Herz

Ratatapa tptatata
Ratatapa tptatata
Ratatapa tptatata
Ratatapata ratatapata