Текст и перевод песни Minelli - Drinks on MI

Drinks on MI

You don't know what I've been doing
I'm not at home, crying for you
You let me go, you did me a favor
I ain't now here waiting, yeah-yeah
I must celebrate it

I'm with my girls at the party, rocking that body
Looking at him, and he looking at me
Yeah, he looking at me
Yeah-yeah, he looking at me
I'm coming in solo, dipping down low, low
Doing my thing, spending money on me
Yeah, spending money on me
Yeah-yeah, spending money on me

Baby, you know that I'm gold, you're outta time
Left me outside in the cold, you played my mind
I hanged my heart out to dry, it's off the line
It's off the line

All you motherfuckers, drinks on me, on me
Pouring out the goose in VIP I'll be
Dancing on the floor, don't bother me, so please
I think you better leave your message at the beep
'Cause I'm out, out
I'm busy right now

I'm not, I'm not, I'm not coming over
I'm not, I'm not crying for you no more, baby
Thought I told ya I'm not gonna wait around
I-I-I (I-I)

On stereo, the bass line is banging
We turning on, the bottles are slamming
I'm over you, you did me a favor
I ain't now here waiting, yeah-yeah
I must celebrate it

I'm with my girls at the party, rocking that body
Looking at him, and he looking at me
Yeah, he looking at me
Yeah-yeah, he looking at me
I'm coming in solo, dipping down low, low
Doing my thing, spending money on me
Yeah, spending money on me
Yeah-yeah, spending money on me

Baby, you know that I'm gold, you're outta time
Left me outside in the cold, you played my mind
I hanged my heart out to dry, it's off the line
It's off the line

All you motherfuckers, drinks on me, on me
Pouring out the goose in VIP I'll be
Dancing on the floor, don't bother me, so please
I think you better leave your message at the beep
'Cause I'm out, out
I'm busy right now

I'm not, I'm not, I'm not coming over
I'm not, I'm not crying for you no more, baby
Thought I told ya I'm not gonna wait around
I-I-I (I-I), I'm busy right now

Les boissons sont sur moi

Tu ne sais pas ce que j'ai fait
Je ne suis pas à la maison, je ne pleure pas pour toi
Tu m'as laissé partir, tu m'as fait une faveur
Je ne suis pas là à attendre, ouais ouais
Je dois le fêter

Je suis avec mes filles à la fête, je fais bouger mon corps
Je le regarde, et il me regarde
Ouais, il me regarde
Ouais ouais, il me regarde
Je débarque toute seule, je m'abaisse, bas, bas
Je fais mon truc, je dépense de l'argent pour moi
Ouais, je dépense de l'argent pour moi
Ouais ouais, je dépense de l'argent pour moi

Bébé, tu sais que je suis en or, tu es en retard
Tu m'as laissée dehors dans le froid, tu as joué avec mon esprit
J'ai laissé mon cœur sécher, c'est fini
C'est fini

Tous les connards, les boissons sont sur moi, sur moi
Je verse de la Goose dans le VIP, je serai là
Je danse sur le dancefloor, ne me dérange pas, s'il te plaît
Je pense que tu ferais mieux de laisser ton message après le bip
Parce que je suis dehors, dehors
Je suis occupée en ce moment

Je ne suis pas, je ne suis pas, je ne suis pas en train de venir
Je ne suis pas, je ne suis pas, je ne pleure plus pour toi, bébé
Je pensais t'avoir dit que je n'allais pas attendre
J-j-j (j-j)

Sur la chaîne stéréo, la basse tape
On s'emballe, les bouteilles claquent
J'en ai fini avec toi, tu m'as fait une faveur
Je ne suis pas là à attendre, ouais ouais
Je dois le fêter

Je suis avec mes filles à la fête, je fais bouger mon corps
Je le regarde, et il me regarde
Ouais, il me regarde
Ouais ouais, il me regarde
Je débarque toute seule, je m'abaisse, bas, bas
Je fais mon truc, je dépense de l'argent pour moi
Ouais, je dépense de l'argent pour moi
Ouais ouais, je dépense de l'argent pour moi

Bébé, tu sais que je suis en or, tu es en retard
Tu m'as laissée dehors dans le froid, tu as joué avec mon esprit
J'ai laissé mon cœur sécher, c'est fini
C'est fini

Tous les connards, les boissons sont sur moi, sur moi
Je verse de la Goose dans le VIP, je serai là
Je danse sur le dancefloor, ne me dérange pas, s'il te plaît
Je pense que tu ferais mieux de laisser ton message après le bip
Parce que je suis dehors, dehors
Je suis occupée en ce moment

Je ne suis pas, je ne suis pas, je ne suis pas en train de venir
Je ne suis pas, je ne suis pas, je ne pleure plus pour toi, bébé
Je pensais t'avoir dit que je n'allais pas attendre
J-j-j (j-j), je suis occupée en ce moment