Stay Awake - Minelli перевод на немецкий

Stay Awake

Na-na-na-na-na-naa
Na-na-na-na-naa
Na-na-na-na-naa
Naa, nah, stay awake

I turn my dreams on, lights off
Candles lining up on the floor, mmm
I let my hair down, hands up
Don't you put my name on the door

Cause nobody needs to find us
Nobody needs to know
We gotta thing so timeless
Don't let go
Let's get a double door lock
We promise to keep it safe
It's gonna be a long night

You give me no choice but stay awake
So I don't lose a minute
You're my sweet escape
No, you give me no choice but stay awake
Hush, don't tell nobody 'bout the sacred place
It's getting late so

Na-na-na-na-na-naa
Na-na-na-na-naa
Na-na-na-na-naa
Naa, nah, stay awake
Na-na-na-na-na-naa
Na-na-na-na-naa
Na-na-na-na-naa
Naa, it's getting late, stay awake

We're blowing smoke rings, small things
We are more than names in the sand, mmm
You ease my pressure
And no matter how hard we try they won't understand
Won't understand

Cause nobody needs to find us
Nobody needs to know
We gotta thing so timeless
Don't let go
Let's get a double door lock
We promise to keep it safe
It's gonna be a long night

You give me no choice but stay awake
So I don't loose a minute
You're my sweet escape
No, you give me no choice but stay awake
Hush, don't tell nobody 'bout the sacred place
It's getting late so

Na-na-na-na-na-naa
Na-na-na-na-naa
Na-na-na-na-naa
Naa, nah, stay awake
Na-na-na-na-na-naa
Na-na-na-na-naa
Na-na-na-na-naa
Naa, it's getting late, stay awake

Wach Bleiben

Na-na-na-na-na-naa
Na-na-na-na-naa
Na-na-na-na-naa
Naa, nah, wach bleiben

Ich schalte meine Träume ein, Licht aus
Kerzen stehen auf dem Boden, mmm
Ich lasse mein Haar herunter, Hände hoch
Schreib meinen Namen nicht an die Tür

Denn niemand muss uns finden
Niemand muss es wissen
Wir haben etwas so Zeitloses
Lass nicht los
Lass uns ein doppeltes Türschloss anbringen
Wir versprechen, es sicher zu halten
Es wird eine lange Nacht

Du gibst mir keine Wahl, außer wach zu bleiben
Damit ich keine Minute verliere
Du bist meine süße Flucht
Nein, du gibst mir keine Wahl, außer wach zu bleiben
Pst, erzähl niemandem von dem heiligen Ort
Es wird spät, also

Na-na-na-na-na-naa
Na-na-na-na-naa
Na-na-na-na-naa
Naa, nah, wach bleiben
Na-na-na-na-na-naa
Na-na-na-na-naa
Na-na-na-na-naa
Naa, es wird spät, wach bleiben

Wir blasen Rauchringe, Kleinigkeiten
Wir sind mehr als Namen im Sand, mmm
Du linderst meinen Druck
Und egal wie sehr wir uns anstrengen, sie werden es nicht verstehen
Werden es nicht verstehen

Denn niemand muss uns finden
Niemand muss es wissen
Wir haben etwas so Zeitloses
Lass nicht los
Lass uns ein doppeltes Türschloss anbringen
Wir versprechen, es sicher zu halten
Es wird eine lange Nacht

Du gibst mir keine Wahl, außer wach zu bleiben
Damit ich keine Minute verpasse
Du bist meine süße Flucht
Nein, du gibst mir keine Wahl, außer wach zu bleiben
Pst, erzähl niemandem von dem heiligen Ort
Es wird spät, also

Na-na-na-na-na-naa
Na-na-na-na-naa
Na-na-na-na-naa
Naa, nah, wach bleiben
Na-na-na-na-na-naa
Na-na-na-na-naa
Na-na-na-na-naa
Naa, es wird spät, wach bleiben