Spring day goes - Mingginyu перевод на немецкий

Spring day goes

지는 해는 다 잊고 초라함만 남았네
다시 돌아가기엔 참 여린 마음
완전한 것들은 다 내 마음을 헤집고
다시는 갖지 못할 날들을 그리네

봄날은 간다 내 봄날이 간다
봄날은 간다 내 봄날은 간다
봄날은 간다 내 봄날이 간다
봄날은 간다 내 봄날은 간다

피던 꽃들 다 지고 애절함만 남았네
아름다운 것들의 참 여린 마음
온전한 것들은 다 나와는 너무 다르고
다시는 피지 못 할 꽃들을 기리네

봄날은 간다 내 봄날이 간다
봄날은 간다 내 봄날은 간다
봄날은 간다 내 봄날이 간다
봄날은 간다 내 봄날은 간다

봄날은 간다 내 봄날이 떠나간다
봄날이 간다 나의 봄이 끝이 난다
봄날은 간다 내 봄날이 떠나간다
봄날이 간다 나의 봄이 끝이 난다

Frühlingstag vergeht

Die untergehende Sonne ist ganz vergessen, nur Erbärmlichkeit ist geblieben.
Ein wahrlich zartes Herz, um wieder zurückzukehren.
Vollkommene Dinge wühlen mein Herz auf,
und ich sehne mich nach Tagen, die ich nie wieder haben kann.

Der Frühlingstag vergeht, mein Frühlingstag vergeht.
Der Frühlingstag vergeht, mein Frühlingstag vergeht.
Der Frühlingstag vergeht, mein Frühlingstag vergeht.
Der Frühlingstag vergeht, mein Frühlingstag vergeht.

Die blühenden Blumen sind alle verblüht, nur Kummer ist geblieben.
Das wahrlich zarte Herz der schönen Dinge.
Heile Dinge sind alle so anders als ich,
und ich gedenke der Blumen, die nie wieder blühen werden.

Der Frühlingstag vergeht, mein Frühlingstag vergeht.
Der Frühlingstag vergeht, mein Frühlingstag vergeht.
Der Frühlingstag vergeht, mein Frühlingstag vergeht.
Der Frühlingstag vergeht, mein Frühlingstag vergeht.

Der Frühlingstag vergeht, mein Frühlingstag geht von mir.
Der Frühlingstag vergeht, mein Frühling findet sein Ende.
Der Frühlingstag vergeht, mein Frühlingstag geht von mir.
Der Frühlingstag vergeht, mein Frühling findet sein Ende.