Текст и перевод песни Minh Hang feat. Tim - Mot Vong Trai Dat

Mot Vong Trai Dat

Trái đất cứ lặng lẽ quay
Đôi ta cứ lặng lẽ yêu
Hứa yêu nhau đến muôn đời sau
Hứa yêu nhau có trăng và sao.

Trái đất cứ lặng lẽ quay
Đôi ta cứ lặng lẽ xa
Xa nhau không phải không hợp nhau
Xa nhau vì bao lỗi lầm.

Yêu em không?
Anh yêu em, yêu anh không?
Thật em yêu anh
Lời nói đó vẫn in sâu vào tâm trí của anh.

Một vòng trái đất, em ngồi đây
Anh ngồi đây.
Bên cạnh nhau ngỡ như thật xa
Không dám nhìn, không nói gì
Dường như chúng ta chưa từng quen.

Một vòng trái đất
Em ngồi đây
Em lặng đi
Anh ngồi đây ngước mắt nhìn theo
Không dám gọi tên
Nước mắt rơi từ khóe mắt sâu vào tim.

Один оборот Земли

Земля тихонько вращается,
Мы тихонько любим друг друга.
Пообещали любить друг друга вечно,
Пообещали любить друг друга под луной и звездами.

Земля тихонько вращается,
Мы тихонько отдаляемся друг от друга.
Расстаемся не потому, что не подходим друг другу,
Расстаемся из-за множества ошибок.

Любишь меня?
Я люблю тебя, а ты любишь меня?
Я действительно люблю тебя.
Эти слова до сих пор глубоко врезались в мою память.

Один оборот Земли, я сижу здесь,
Ты сидишь здесь.
Находясь рядом, кажется, что мы так далеки друг от друга.
Не смею взглянуть, не смею сказать ни слова,
Словно мы никогда не были знакомы.

Один оборот Земли,
Я сижу здесь,
Я молчу,
Ты сидишь здесь, поднимаешь глаза и смотришь вслед,
Не смеешь позвать по имени,
Слезы катятся из уголков глаз, проникая глубоко в сердце.