Текст и перевод песни Minh Tuyết feat. Bằng Kiều - Giờ Thì Anh Đã Biết

Giờ Thì Anh Đã Biết

Ôi những tháng ngày hoang vắng
Anh cứ mãi chờ mong đến moi mòn
Khi đã cố tình xa lánh
Em có biết rằng anh rất đau buồn.
Tan nát hết vì em đó
Bao đối trà mà anh đã không ngờ
Em rất thích làm anh nhớ
Em rất thích để anh sống mong chờ.
Rồi đây cũng sẽ phôi pha theo thời gian
Và anh cũng thấy vui hơn khi lìa tan
Vì anh đã có ai kia
Muốn quên em, muốn quên đi tình yêu cũ.

Vậy thì mình hãy nói câu chia lìa
Va hãy lãng quên câu thề
Mới hôm nào còn bên nhau anh đã hứa
Một đời này đã trót yêu em rồi
Mãi mãi không xa rời

Đó chỉ là lời gian đối thôi

Tình chỉ là những đắng cay ưu phiền
Và những xót xa riêng mình
Đến bây giờ thì lòng anh đây đã biết
Và những phút giây bên người
Đến bây giờ dành thôi lãng quên

Теперь ты знаешь

О, эти пустынные дни,
Ты все ждал и ждал, изнывая от тоски.
Когда я намеренно отдалялась,
Ты разве не знал, как мне было больно?
Разбитое сердце из-за тебя,
Столько раз я об этом не задумывалась.
Мне нравилось, когда ты скучал,
Мне нравилось, что ты жил ожиданием.
Но все это развеется со временем,
И мне станет легче после расставания.
Ведь у меня есть другой,
Хочу забыть тебя, хочу забыть прошлую любовь.

Так давай же скажем слова прощания,
И забудем наши клятвы.
Еще недавно, будучи вместе, ты обещал,
Что раз полюбил меня,
То никогда не покинешь.

Это были лишь лживые слова.

Любовь - это лишь горечь и печаль,
И моя личная боль.
Теперь я это знаю,
И те минуты рядом с тобой
Теперь я хочу просто забыть.