Текст и перевод песни Minh Tuyet feat. Nguyen Thang - Dung Giau Trong Long
Làm
sao
nói
với
em
một
điều
Как
я
могу
тебе
что-то
сказать
Rằng
trong
anh
đã
không
còn
yêu
Что
в
нем
больше
не
было
любви
Dù
tình
xưa
đã
trao
rất
nhiều
cho
nhau
Даже
несмотря
на
то,
что
старая
любовь
так
много
дала
друг
другу
Giờ
đây
hỏi
còn
bao
nhiêu
Теперь
спросите,
сколько
Làm
sao
nói
với
anh
những
điều
Как
ты
мне
все
рассказываешь
Mà
thật
lòng
anh
không
muốn
hiểu
Я
действительно
не
хочу
понимать
Có
ai
yêu
nhau
chỉ
vui
không
buồn
Кто-нибудь
любит
друг
друга
просто
счастливым,
а
не
грустным
Không
hờn
không
ghen
anh
hỡi
Нет,
я
не
ревную
тебя
Qua
những
phút
giây
trốn
tìm
В
моменты,
когда
приходилось
прятаться
Rồi
đây
đôi
lứa
bao
nhiêu
nỗi
niềm
Итак,
сколько
удовольствия
вы
получаете
Như
áng
mây
xa
phương
trời
lạc
lối
Когда
облака
на
небе
сбиваются
с
пути
Có
lẽ
ta
chung
sai
lầm
Может
быть,
мы
все
ошибаемся
Mình
chưa
nói
hết
nghĩ
suy
trong
lòng
Я
еще
не
закончил
размышлять
в
своем
сердце
Xin
thôi
trách
móc
Пожалуйста,
перестань
обвинять
Bên
nhau
mãi
mãi
nhé
anh
Вместе
навсегда,
Брат.
Xa
càng
xa,
càng
nhớ
những
ân
ái
Чем
дальше,
тем
больше
он
вспоминает
о
своей
любви
Nước
mắt
vì
ai
ngóng
trông
đêm
dài
Слезы
для
тех,
кто
смотрит
в
ночь
Thương
ngày
xưa
chờ
ai
đón
đưa
Старые
времена
ждали,
когда
кто-нибудь
возьмет
это.
Có
không
ngày
mình
lại
chung
lối
Ни
один
день
не
проходит
одинаково.
BÊn
dòng
sông
dài
lấp
lánh
trời
sao
У
длинной
реки,
сверкающей
в
небе
Mong
cho
tình
xanh
đến
khi
bạc
đầu
Надейся
на
зелень,
пока
голова
не
посеребрится
Bên
đời
nhau
sớt
chia
người
ơi
Мы
делим
жизнь
друг
с
другом,
чувак.
Đừng
giấu
trong
lòng
Не
прячься
в
своем
сердце
Buồn
một
mình
không
nói...
Печаль
сама
по
себе
ничего
не
говорит...
Làm
sao
nói
với
em
một
điều
Как
я
могу
тебе
что-то
сказать
Rằng
trong
anh
đã
không
còn
yêu
Что
в
нем
больше
не
было
любви
Dù
tình
xưa
đã
trao
rất
nhiều
cho
nhau
Даже
несмотря
на
то,
что
старая
любовь
так
много
дала
друг
другу
Giờ
đây
hỏi
còn
bao
nhiêu
Теперь
спросите,
сколько
Làm
sao
nói
với
anh
những
điều
Как
ты
мне
все
рассказываешь
Mà
thật
lòng
anh
không
muốn
hiểu
Я
действительно
не
хочу
понимать
Có
ai
yêu
nhau
chỉ
vui
không
buồn
Кто-нибудь
любит
друг
друга
просто
счастливым,
а
не
грустным
Không
hờn
không
ghen
anh
hỡi
Нет,
я
не
ревную
тебя
Qua
những
phút
giây
trốn
tìm
В
моменты,
когда
приходилось
прятаться
Rồi
đây
đôi
lứa
bao
nhiêu
nỗi
niềm
Итак,
сколько
удовольствия
вы
получаете
Như
áng
mây
xa
phương
trời
lạc
lối
Когда
облака
на
небе
сбиваются
с
пути
Có
lẽ
ta
chung
sai
lầm
Может
быть,
мы
все
ошибаемся
Mình
chưa
nói
hết
nghĩ
suy
trong
lòng
Я
еще
не
закончил
размышлять
в
своем
сердце
Xin
thôi
trách
móc
Пожалуйста,
перестань
обвинять
Bên
nhau
mãi
mãi
nhé
anh
Вместе
навсегда,
Брат.
Xa
càng
xa,
càng
nhớ
những
ân
ái
Чем
дальше,
тем
больше
он
вспоминает
о
своей
любви
Nước
mắt
vì
ai
ngóng
trông
đêm
dài
Слезы
для
тех,
кто
смотрит
в
ночь
Thương
ngày
xưa
chờ
ai
đón
đưa
Старые
времена
ждали,
когда
кто-нибудь
возьмет
это.
Có
không
ngày
mình
lại
chung
lối
Ни
один
день
не
проходит
одинаково.
BÊn
dòng
sông
dài
lấp
lánh
trời
sao
У
длинной
реки,
сверкающей
в
небе
Mong
cho
tình
xanh
đến
khi
bạc
đầu
Надейся
на
зелень,
пока
голова
не
посеребрится
Bên
đời
nhau
sớt
chia
người
ơi
Мы
делим
жизнь
друг
с
другом,
чувак.
Đừng
giấu
trong
lòng
Не
прячься
в
своем
сердце
Buồn
một
mình
không
nói...
Печаль
сама
по
себе
ничего
не
говорит...
Xa
càng
xa,
càng
nhớ
những
ân
ái
Чем
дальше,
тем
больше
он
вспоминает
о
своей
любви
Nước
mắt
vì
ai
ngóng
trông
đêm
dài
Слезы
для
тех,
кто
смотрит
в
ночь
Thương
ngày
xưa
chờ
ai
đón
đưa
Старые
времена
ждали,
когда
кто-нибудь
возьмет
это.
Có
không
ngày
mình
lại
chung
lối
Ни
один
день
не
проходит
одинаково.
BÊn
dòng
sông
dài
lấp
lánh
trời
sao
У
длинной
реки,
сверкающей
в
небе
Mong
cho
tình
xanh
đến
khi
bạc
đầu
Надейся
на
зелень,
пока
голова
не
посеребрится
Bên
đời
nhau
sớt
chia
người
ơi
Мы
делим
жизнь
друг
с
другом,
чувак.
Đừng
giấu
trong
lòng
Не
прячься
в
своем
сердце
Buồn
một
mình
không
nói...
Печаль
сама
по
себе
ничего
не
говорит...
Bên
đời
nhau
sớt
chia
người
ơi
Мы
делим
жизнь
друг
с
другом,
чувак.
Đừng
giấu
trong
lòng
Не
прячься
в
своем
сердце
Buồn
một
mình
không
nói...
Печаль
сама
по
себе
ничего
не
говорит...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hoai An
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.