Текст и перевод песни Minh Tuyết - 999 Đóa hồng

999 Đóa hồng

Gió mưa ngày qua cho đôi mình thêm xót xa
Che dấu trong tim nụ cười khô héo bao ngày
Hắt hiu đèn soi dung nhan chìm trong bóng đêm
Ôi bóng thân yêu nay phương nào

Gió khuya lạnh căm cho tâm hồn thêm xót xa
Trong giấc mơ xưa kỷ niệm buồn luôn kéo nhau về
Luyến lưu mà chi duyên xưa đành thôi cách xa
Đôi khi muốn quên đi mà lòng nào quên

Gửi trở về anh những cánh hồng
Bông hoa thắm tươi ngát thơm hương nồng
Từ ngày tình yêu lỡ bến rồi
Bông hoa úa phai cánh hoa rơi rụng
Bao yêu thương cũng tan theo mây trời
Trôi lang thang tháng năm biết trôi về đâu

Gió khuya lạnh căm cho tâm hồn thêm xót xa
Trong giấc mơ xưa kỷ niệm luôn kéo nhau về
Luyến lưu mà chi duyên xưa đành thôi cách xa
Đôi khi muốn quên đi mà lòng nào quên

Gửi trở về anh những cánh hồng
Bông hoa thắm tươI ngát thơm hương nồng
Từ ngày tình yêu lỡ bến rồi
Bông hoa úa phai cánh hoa rơi rụng
Bao yêu thương cũng tan theo mây trời
Trôi lang thang tháng năm biết trôi về đâu

Gửi trở về anh những cánh hồng
Bông hoa thắm tươI ngát thơm hương nồng
Từ ngày tình yêu lỡ bến rồi
Bông hoa úa phai cánh hoa rơi rụng
Bao yêu thương cũng tan theo mây trời
Trôi lang thang tháng năm biết trôi về đâu

Gió mưa ngày qua cho tâm hồn thêm xót xa
Che dấu trong tim nụ cười khô héo bao ngày
Hắt hiu đèn soi dung nhan chìm trong bóng đêm
Ôi bóng thân yêu nay phương nào

999 Roses

The storm yesterday brought us more pain
Hiding in my heart a smile, withered for days
Dim lights shine on a face lost in the shadows
Oh, my love, where are you now?

The cold night air chills my soul with sorrow
In my dreams of the past, sad memories keep coming back
Why hold on? Our love has ended, we must part ways
Sometimes I want to forget, but my heart won't let me

I return these roses to you
Their petals once bright, now fragrant and strong
Since our love was lost
The flowers have faded, their petals dropped and gone
All our love has vanished like clouds in the sky
Drifting aimlessly, where will the years take me?

The cold night air chills my soul with sorrow
In my dreams of the past, memories keep coming back
Why hold on? Our love has ended, we must part ways
Sometimes I want to forget, but my heart won't let me

I return these roses to you
Their petals once bright, now fragrant and strong
Since our love was lost
The flowers have faded, their petals dropped and gone
All our love has vanished like clouds in the sky
Drifting aimlessly, where will the years take me?

I return these roses to you
Their petals once bright, now fragrant and strong
Since our love was lost
The flowers have faded, their petals dropped and gone
All our love has vanished like clouds in the sky
Drifting aimlessly, where will the years take me?

The storm yesterday brought us more pain
Hiding in my heart a smile, withered for days
Dim lights shine on a face lost in the shadows
Oh, my love, where are you now?