Текст и перевод песни Minh Tuyết - Cơn mưa hoang đường

Cơn mưa hoang đường

Đêm nay em về lòng bỗng vui hơn lúc nào
Hoa rơi bên thềm, lòng ngổn ngang những đón chào
Anh ơi phải chăng anh còn đâu đó

Xin con tim buồn đừng vỡ tan theo tháng ngày
Đôi môi mong chờ đừng dối gian trong lúc này
Này người yêu ơi, người còn nhớ hay quên
Người còn nhớ hay quên?

Người về trong đêm nay hay cơn mơ quá giấc?
Mộng đời nghe thênh thang ôi đam mê chất ngất
Giật mình ngu ngơ sau cơn mơ, còn lại em với đêm

Hẹn hò cho ai đây sao riêng em vẫn nhớ?
Đợi chờ anh xa xăm nhưng trong em cứ ngỡ
Hóa ra ta về giữa cơn mơ hoang đường

Đêm nay em về lòng bỗng vui hơn lúc nào
Hoa rơi bên thềm, lòng ngổn ngang những đón chào
Anh ơi phải chăng anh còn đâu đó

Xin con tim buồn đừng vỡ tan theo tháng ngày
Đôi môi mong chờ đừng dối gian trong lúc này
Này người yêu ơi, người còn nhớ hay quên
Người còn nhớ hay quên?

Người về trong đêm nay hay cơn mơ quá giấc?
Mộng đời nghe thênh thang ôi đam mê chất ngất
Giật mình ngu ngơ sau cơn mơ, còn lại em với đêm

Hẹn hò cho ai đây sao riêng em vẫn nhớ?
Đợi chờ anh xa xăm nhưng trong em cứ ngỡ
Hóa ra ta về giữa cơn mơ hoang đường

Hẹn hò cho ai đây sao riêng em vẫn nhớ?
Đợi chờ anh xa xăm nhưng trong em cứ ngỡ
Hóa ra ta về giữa cơn mơ hoang đường

Бред сильного дождя

Сегодня вечером я вернулась домой с сердцем, бьющимся радостней, чем обычно
Цветы падают на порог, и сердце трепещет от их приветствия
Милый, может быть, ты где-то рядом?

Пожалуйста, мое печальное сердце, не разбивайся с каждым днем
Мои губы, ожидающие тебя, не лги в этот момент
О, любимый, ты помнишь или забыл?
Помнишь ли ты или забыл?

Ты вернулся сегодня вечером или это был слишком долгий сон?
Сновидения кажутся такими безбрежными, о, моя всепоглощающая страсть
Я проснулась в растерянности после сна, и осталась только я и ночь

Для кого это свидание, если только я помню?
Я жду тебя издалека, но в моем сознании возникает мысль
Оказывается, мы с тобой вернулись в этот бред сильного дождя

Сегодня вечером я вернулась домой с сердцем, бьющимся радостней, чем обычно
Цветы падают на порог, и сердце трепещет от их приветствия
Милый, может быть, ты где-то рядом?

Пожалуйста, мое печальное сердце, не разбивайся с каждым днем
Мои губы, ожидающие тебя, не лги в этот момент
О, любимый, ты помнишь или забыл?
Помнишь ли ты или забыл?

Ты вернулся сегодня вечером или это был слишком долгий сон?
Сновидения кажутся такими безбрежными, о, моя всепоглощающая страсть
Я проснулась в растерянности после сна, и осталась только я и ночь

Для кого это свидание, если только я помню?
Я жду тебя издалека, но в моем сознании возникает мысль
Оказывается, мы с тобой вернулись в этот бред сильного дождя

Для кого это свидание, если только я помню?
Я жду тебя издалека, но в моем сознании возникает мысль
Оказывается, мы с тобой вернулись в этот бред сильного дождя