Текст и перевод песни Minh Tuyết - Hom Nay Ngay Mai

Hom Nay Ngay Mai

Yêu hôm nay rời xa ngày mai
Có thức trắng mới hay đêm dài
Trong tim em từng cơn quặn đau
Có lẽ ta mãi không còn nhau

Yêu hôm nay rời xa ngày mai
Cơn mưa đêm buồn theo con phố dài
Trong cơn say bờ môi rượu cay
Mang theo em sầu thương mãi mãi

Tình yêu đó cũng đã rõ ràng rồi
Giờ đây đành thôi nhìn nhau xa xôi
Lời xin lỗi ấy nay đã muộn màng
Anh buông tay nhẹ nhàng rồi sang ngang

Gần đêm nay để chia tay mai này
Còn đâu môi hôn xưa thật lồng cháy
Gần đêm nay để chia tay mai này
Yêu thương đêm nay là lần cuối

Today and Tomorrow

Love today, leaving tomorrow
Only through sleepless nights do we realize the enduring dark
In my heart, each twinge of pain
Perhaps we will be forever parted

Love today, leaving tomorrow
Rainy nights weep along the long roads
In the intoxication of drink, the sting of alcohol
Your sorrow will be my eternal companion

That love was always crystal clear
Now we can only watch each other from afar
Those apologies come too late
With ease, you let go and crossed over

Close tonight for parting tomorrow
Where are the smoldering remnants of our kisses?
Close tonight for parting tomorrow
The love tonight is the last