Текст и перевод песни Minh Tuyết - Hãy Hứa Nghe Anh

Hãy Hứa Nghe Anh

Người biết không anh bao ngày qua tình yêu lên ngôi
Người nhớ không anh bao ngày qua rộn vang tiếng cười
Hãy nói đi anh trong ngày mai tình mình không phai
Hứa nghe anh, hãy hứa, hứa nghe anh

Một trời hoa dịu dàng trong không gian chỉ có ta
Bên những bài tình ca, bài tình ca
Một trời hoa vì sao anh phiêu du mang giấc mơ yêu dấu
Tình về đâu, tình về đâu

Và anh nghe không trái tim xuyến xao hôm nào
Và anh yêu không những ánh sao
Dạo chơi tung tăng dưới muôn ánh trăng vàng
Mong manh thời gian xin ngừng trôi

Người biết không anh bao ngày qua tình yêu lên ngôi
Người nhớ không anh bao ngày qua rộn vang tiếng cười
Hãy nói đi anh trong ngày mai tình mình không phai
Hứa nghe anh, hãy hứa, hứa nghe anh

Một trời hoa dịu dàng trong không gian chỉ có ta
Bên những bài tình ca, bài tình ca
Một trời hoa vì sao anh phiêu du mang giấc mơ yêu dấu
Tình về đâu, tình về đâu

Và anh nghe không trái tim xuyến xao hôm nào
Và anh yêu không những ánh sao
Dạo chơi tung tăng dưới muôn ánh trăng vàng
Mong manh thời gian xin ngừng trôi

Người biết không anh bao ngày qua tình yêu lên ngôi
Người nhớ không anh bao ngày qua rộn vang tiếng cười
Hãy nói đi anh trong ngày mai tình mình không phai
Hứa nghe anh, hãy hứa, hứa nghe anh

Người biết không anh bao ngày qua tình yêu lên ngôi
Người nhớ không anh bao ngày qua rộn vang tiếng cười
Hãy nói đi anh trong ngày mai tình mình không phai
Hứa nghe anh, hãy hứa, hứa nghe anh

Обещай, что услышишь меня

Знаешь ли ты, милый, что все эти дни любовь царила?
Помнишь ли ты, милый, все эти дни, наполненные смехом?
Скажи же, милый, что завтра наша любовь не угаснет.
Обещай, что услышишь меня, обещай, обещай, что услышишь меня.

Небо цветов, нежных в пространстве, где только мы одни.
Под звуки любовных песен, любовных песен.
Небо цветов, почему ты, милый, блуждаешь, неся заветную мечту о любви?
Куда уходит любовь, куда уходит любовь?

И слышишь ли ты, милый, трепет сердца, как когда-то?
И любишь ли ты, милый, как звезды?
Беззаботно гуляя под лучами золотой луны.
Хрупкое время, прошу, остановись.

Знаешь ли ты, милый, что все эти дни любовь царила?
Помнишь ли ты, милый, все эти дни, наполненные смехом?
Скажи же, милый, что завтра наша любовь не угаснет.
Обещай, что услышишь меня, обещай, обещай, что услышишь меня.

Небо цветов, нежных в пространстве, где только мы одни.
Под звуки любовных песен, любовных песен.
Небо цветов, почему ты, милый, блуждаешь, неся заветную мечту о любви?
Куда уходит любовь, куда уходит любовь?

И слышишь ли ты, милый, трепет сердца, как когда-то?
И любишь ли ты, милый, как звезды?
Беззаботно гуляя под лучами золотой луны.
Хрупкое время, прошу, остановись.

Знаешь ли ты, милый, что все эти дни любовь царила?
Помнишь ли ты, милый, все эти дни, наполненные смехом?
Скажи же, милый, что завтра наша любовь не угаснет.
Обещай, что услышишь меня, обещай, обещай, что услышишь меня.

Знаешь ли ты, милый, что все эти дни любовь царила?
Помнишь ли ты, милый, все эти дни, наполненные смехом?
Скажи же, милый, что завтра наша любовь не угаснет.
Обещай, что услышишь меня, обещай, обещай, что услышишь меня.