Текст и перевод песни Minh Tuyết - Khúc nhạc buồn
Từng
dòng
nhạc
đượm
màu
tím
ngắt
В
каждой
строчке
струится
музыка
пурпурный
прерыватель
Trên
cánh
môi
mềm
và
bờ
mi
ngoan
На
крыльях
ее
нежных
губ
и
ресниц
мудрых.
Ngọn
đèn
mờ
nhạt
nhòa
bóng
tối
Свет
тусклый,
тусклая
тьма.
Bước
chân
ai
dìu
em
đến
tình
yêu
Шаги,
которые
познакомили
меня
с
любовью.
Còn
lại
gì
để
mình
tiếc
nuối
Что
остается
к
его
собственному
сожалению
Người
yêu
ơi
hãy
nhớ
đến
vòng
tay
О,
мой
возлюбленный,
не
забудь
вооружиться.
Mà
ta
đã
hiến
dâng
trong
một
đêm
nổi
trôi
Который
я
посвятил
ночи
плавучего
дрейфа.
Từng
dòng
nhạc
dập
dìu
phố
vắng
Каждая
строчка
музыка
пресса
мягкий
город
отсутствия
Cơn
lốc
kia
rồi
chìm
vào
hư
vô
Вихрь
другой
и
затем
канул
в
небытие
Đường
vào
một
cuộc
đời
bỡ
ngỡ
Дорога
к
жизни
удрученной
Ước
mơ
cơn
mộng
kia
sẽ
đừng
phai
Мечта,
мечта,
там,
не
исчезнет.
Tình
chỉ
là
lệ
sầu
héo
hắt
Секс
действителен
только
меланхолия
увядание
Bàn
tay
năm
ngón
hãy
níu
thời
gian
Рука
с
пятью
пальцами,
пожалуйста,
держи
время.
Buồn
chi
nữa
có
ái
ân
nào
không
dở
dang?
Грустно
больше
иметь
благодать,
которая
не
незакончена?
Tình
yêu
ơi
hãy
Любовь,
которую
я
создаю
Đến
thắp
sáng
cho
hồn
ta
đêm
nay
không
sầu
Чтобы
осветить
душу
сегодня
ночью
никакой
меланхолии
Nào
ai
đâu
hay
Любой,
кто,
где
или
Con
tim
nhân
gian
mau
đổi
thay
Сердце
человеческая
модель
меняется
Tình
dang
dở
trong
đêm
u
hoài
Любовь
незаконченная
в
ночи
ты
ностальгируешь
Hạnh
phúc
trôi
mau
theo
ngày
mai
Счастливого
дрейфа,
следуй
за
завтрашним
днем.
Đâu
khúc
ca
dấu
yêu
xưa
Где
песня
о
любви
старая
Hỡi
anh
đừng
nên
hững
hờ
Братья,
не
будьте
такими
агрессивными.
Gọi
anh
giữa
cơn
đau
linh
hồn
Зову
тебя
меж
болью
душа
Người
đã
xa
sao
ta
còn
mơ?
Люди
были
далеко,
почему
мы
все
еще
спим?
Tình
yêu
rồi
sẽ
tan
thành
một
cơn
gió
Любовь
она
растает
в
порыве
ветра
Từng
dòng
nhạc
dập
dìu
phố
vắng
Каждая
строчка
музыка
пресса
мягкий
город
отсутствия
Cơn
lốc
kia
rồi
chìm
vào
hư
vô
Вихрь
другой
и
затем
канул
в
небытие
Đường
vào
một
cuộc
đời
bỡ
ngỡ
Дорога
к
жизни
удрученной
Ước
mơ
cơn
mộng
kia
sẽ
đừng
phai
Мечта,
мечта,
там,
не
исчезнет.
Tình
chỉ
là
lệ
sầu
héo
hắt
Секс
действителен
только
меланхолия
увядание
Bàn
tay
năm
ngón
hãy
níu
thời
gian
Рука
с
пятью
пальцами,
пожалуйста,
держи
время.
Buồn
chi
nữa
có
ái
ân
nào
không
dở
dang?
Грустно
больше
иметь
благодать,
которая
не
незакончена?
Tình
yêu
ơi
hãy
Любовь,
которую
я
создаю
Đến
thắp
sáng
cho
hồn
ta
đêm
nay
không
sầu
Чтобы
осветить
душу
сегодня
ночью
никакой
меланхолии
Nào
ai
đâu
hay
Любой,
кто,
где
или
Con
tim
nhân
gian
mau
đổi
thay
Сердце
человеческая
модель
меняется
Tình
dang
dở
trong
đêm
u
hoài
Любовь
незаконченная
в
ночи
ты
ностальгируешь
Hạnh
phúc
trôi
mau
theo
ngày
mai
Счастливого
дрейфа,
следуй
за
завтрашним
днем.
Đâu
khúc
ca
dấu
yêu
xưa
Где
песня
о
любви
старая
Hỡi
anh
đừng
nên
hững
hờ
Братья,
не
будьте
такими
агрессивными.
Gọi
anh
giữa
cơn
đau
linh
hồn
Зову
тебя
меж
болью
душа
Người
đã
xa
sao
ta
còn
mơ?
Люди
были
далеко,
почему
мы
все
еще
спим?
Tình
yêu
rồi
sẽ
tan
thành
một
cơn
gió
Любовь
она
растает
в
порыве
ветра
Đâu
khúc
ca
buồn
dâng...
Где
песня
печальная
вздымается...
Dâng
trong
hồn
ta
Волны
в
душе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.