Текст и перевод песни Minh Tuyết - Trái tim hoang đường

Trái tim hoang đường

Chiều buông lơi cho vòng tay khát khao
Có tình anh ôm bờ vai rã rời
Anh có biết bao đêm hao gầy
Dòng lệ này khóc vì ai

Tình là mây theo dòng sông mãi trôi
Cuốn về đâu cho người thương nhớ người
Khi đã biết con tim hoang dại
Lòng em tan vỡ từ đây

Bờ môi ai làm em quá ngây dại
Đôi vai gầy chất chứa ngọt ngào
Còn tình anh giờ đây quá xa lạ
Cho lòng đau càng thêm buốt giá

Biết em yêu lầm trái tim hoang đường
Nỗi đau ngậm ngùi theo cơn mê dài tăm tối
Biết yêu anh là xót xa trăm ngàn
Phút giây yêu người nên bây giờ lệ rơi

Chiều buông lơi cho vòng tay khát khao
Có tình anh ôm bờ vai rã rời
Anh có biết bao đêm hao gầy
Dòng lệ này khóc vì ai

Tình là mây theo dòng sông mãi trôi
Cuốn về đâu cho người thương nhớ người
Khi đã biết con tim hoang dại
Lòng em tan vỡ từ đây

Bờ môi ai làm em quá ngây dại
Đôi vai gầy chất chứa ngọt ngào
Còn tình anh giờ đây quá xa lạ
Cho lòng đau càng thêm buốt giá

Biết em yêu lầm trái tim hoang đường
Nỗi đau ngậm ngùi theo cơn mê dài tăm tối
Biết yêu anh là xót xa trăm ngàn
Phút giây yêu người nên bây giờ lệ rơi

Desolate Heart

The evening lets go of the arms that long
Your love has embraced my weary shoulders
Do you know how many sleepless nights I’ve had
For whom have I shed these tears

Love is like clouds that drift along the river forever
Taking me away from the one I love and yearn for
Since I realized your heart is untamed
Mine has been shattered from that day

Whose lips made me so naive
Whose lean shoulders were filled with sweetness
Your love has now become so strange
Making my heart ache even more

Knowing I’ve loved the wrong untamed heart
The pain is stifled in a dark and endless dream
Knowing that loving you would bring a thousand heartbreaks
Now I weep because of the moments I loved you

The evening lets go of the arms that long
Your love has embraced my weary shoulders
Do you know how many sleepless nights I’ve had
For whom have I shed these tears

Love is like clouds that drift along the river forever
Taking me away from the one I love and yearn for
Since I realized your heart is untamed
Mine has been shattered from that day

Whose lips made me so naive
Whose lean shoulders were filled with sweetness
Your love has now become so strange
Making my heart ache even more

Knowing I’ve loved the wrong untamed heart
The pain is stifled in a dark and endless dream
Knowing that loving you would bring a thousand heartbreaks
Now I weep because of the moments I loved you