Текст и перевод песни Minh Tuyết - Tình Lỡ Cách Xa

Tình Lỡ Cách Xa

Một mùa thu qua có anh bên giấc mộng
Tình hồng như mơ cớ sao anh lại xa?
Từng chiếc lá nhẹ rơi
Đường phố vắng buồn tênh
Người ra đi khúc biệt ly rất buồn

Lời nào cho em phút giây ta ấm nồng
Tình hồng như mơ có em yêu mình anh
Giờ phút cuối nhẹ trôi
Đường phố vắng mình em
Người quay lưng giấc mộng xưa úa tàn

Trời mưa tuôn ngoài đêm vắng nhớ anh
Bàn tay em bao khát khao đợi chờ
Người đã đến với em thì mãi mãi có nhau
Dù cho bao tháng năm có trôi đi vào quên lãng
Tình lỡ nếu cách xa thì mãi mãi nhớ nhau
Bao câu hát chỉ yêu một người là anh thôi

Một mùa thu qua có anh bên giấc mộng
Tình hồng như mơ cớ sao anh lại xa?
Từng chiếc lá nhẹ rơi
Đường phố vắng buồn tênh
Người ra đi khúc biệt ly rất buồn

Lời nào cho em phút giây ta ấm nồng
Tình hồng như mơ có em yêu mình anh
Giờ phút cuối nhẹ trôi
Đường phố vắng mình em
Người quay lưng giấc mộng xưa úa tàn

Trời mưa tuôn ngoài đêm vắng nhớ anh
Bàn tay em bao khát khao đợi chờ
Người đã đến với em thì mãi mãi có nhau
Dù cho bao tháng năm có trôi đi vào quên lãng
Tình lỡ nếu cách xa thì mãi mãi nhớ nhau
Bao câu hát chỉ yêu một người là anh thôi

Người đã đến với em thì mãi mãi có nhau
Dù cho bao tháng năm có trôi đi vào quên lãng
Tình lỡ nếu cách xa thì mãi mãi nhớ nhau
Bao câu hát chỉ yêu một người là anh thôi...
Là anh thôi...

Упущенная любовь на расстоянии

Однажды осенью ты был в моём сне
Любовь, как сказка, почему же ты ушёл?
Листья тихо падают,
Пустые улицы печалят,
Ты уходишь, наше прощание так грустно.

Какие слова мне сказать, чтобы вернуть мгновения нашей теплоты?
Любовь, как сказка, я любила только тебя.
Последние минуты утекают,
На пустых улицах лишь я одна,
Ты отвернулся, наша мечта увяла.

Дождь льёт за окном в тихую ночь, я скучаю по тебе,
Мои руки так жаждут твоих прикосновений,
Ты пришёл ко мне, и мы должны быть вместе навсегда,
Даже если пройдут годы и всё забудется,
Если упущенная любовь разлучит нас, я буду помнить тебя всегда,
Все мои песни лишь о любви к тебе одному.

Однажды осенью ты был в моём сне
Любовь, как сказка, почему же ты ушёл?
Листья тихо падают,
Пустые улицы печалят,
Ты уходишь, наше прощание так грустно.

Какие слова мне сказать, чтобы вернуть мгновения нашей теплоты?
Любовь, как сказка, я любила только тебя.
Последние минуты утекают,
На пустых улицах лишь я одна,
Ты отвернулся, наша мечта увяла.

Дождь льёт за окном в тихую ночь, я скучаю по тебе,
Мои руки так жаждут твоих прикосновений,
Ты пришёл ко мне, и мы должны быть вместе навсегда,
Даже если пройдут годы и всё забудется,
Если упущенная любовь разлучит нас, я буду помнить тебя всегда,
Все мои песни лишь о любви к тебе одному.

Ты пришёл ко мне, и мы должны быть вместе навсегда,
Даже если пройдут годы и всё забудется,
Если упущенная любовь разлучит нас, я буду помнить тебя всегда,
Все мои песни лишь о любви к тебе одному...
К тебе одному...