Minh Tuyết - Tình Mơ - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Minh Tuyết - Tình Mơ




Nhìn bóng tối đang bủa vây
Глядя, как тьма окутывает,
Tìm, tìm ở đâu bàn tay
Ищу, ищу, чью руку взять,
Truyền chút ấm vào đêm trắng
В белых ночах теплотой согреть,
Để thấy tim thôi vắng lặng
Чтоб сердце перестало скучать.
Duyên kia là duyên cũng mang cho em lắm ưu sầu
Судьбе суждено принести мне горечь и боль,
Tình là tình đâu chắc ngày mai có nhau
Любовь переменчива, завтра быть может иной.
Cơn mưa về qua cuốn theo bao nhiêu buốt giá
Проливной дождь приносит холод,
Cuối con đường một mình em lẻ bóng
В конце пути я буду один.
Giấu kín trong lòng những yêu thương em rất chân thành
Я скрываю в своем сердце безграничную любовь,
Chờ một ngày ai đến bên em tỏ bày
Жду того, кто придет и признается.
Vì tình đã đắm say mà người đâu có hay
Ведь я погряз по уши в любви, но ты не видишь этого,
Nên đêm đêm mình em lệ cay
Поэтому я плачу каждую ночь.
Những xót xa này sẽ mang em đi đến chân trời
Эти страдания унесут меня к горизонту,
Tìm về giây phút khi em biết người
Я буду искать тот миг, когда я встречу тебя.
Rồi thì vẫn cứ mơ
И буду мечтать вновь,
Rồi thì vẫn ngóng chờ mong mai sau tình như bài thơ
И буду ждать, что завтра любовь будет как стихотворение.
Nhìn bóng tối đang bủa vây
Глядя, как тьма окутывает,
Tìm, tìm ở đâu bàn tay
Ищу, ищу, чью руку взять,
Truyền chút ấm vào đêm trắng
В белых ночах теплотой согреть,
Để trái tim thôi vắng lặng
Чтоб сердце перестало скучать.
Duyên kia là duyên cũng mang cho em lắm ưu sầu
Судьбе суждено принести мне горечь и боль,
Tình là tình đâu chắc ngày mai có nhau
Любовь переменчива, завтра быть может иной.
Cơn mưa về qua cuốn theo bao nhiêu buốt giá
Проливной дождь приносит холод,
Cuối con đường một mình em lẻ bóng
В конце пути я буду один.
Giấu kín trong lòng những yêu thương em rất chân thành
Я скрываю в своем сердце безграничную любовь,
Chờ một ngày ai đến bên em tỏ bày
Жду того, кто придет и признается.
Vì tình đã đắm say mà người đâu có hay
Ведь я погряз по уши в любви, но ты не видишь этого,
Nên đêm đêm mình em lệ cay
Поэтому я плачу каждую ночь.
Những xót xa này sẽ mang em đi đến chân trời
Эти страдания унесут меня к горизонту,
Tìm về giây phút khi em biết người
Я буду искать тот миг, когда я встречу тебя.
Rồi thì vẫn cứ mơ
И буду мечтать вновь,
Rồi thì vẫn ngóng chờ mong mai sau tình như bài thơ
И буду ждать, что завтра любовь будет как стихотворение.
Những xót xa này sẽ mang em đi đến chân trời
Эти страдания унесут меня к горизонту,
Tìm về giây phút khi em biết người
Я буду искать тот миг, когда я встречу тебя.
Rồi thì vẫn cứ mơ
И буду мечтать вновь,
Rồi thì vẫn ngóng chờ mong mai sau tình như bài thơ
И буду ждать, что завтра любовь будет как стихотворение.
Rồi thì vẫn cứ mơ
И буду мечтать,
Rồi thì vẫn ngóng chờ mong mai sau tình như...
И буду ждать, что завтра любовь будет как...
Bài thơ
Стихотворение.




Авторы: Phucvo Hoai
Minh Tuyết - Anh Muon Em Song Sao
Альбом
Anh Muon Em Song Sao
дата релиза
10-10-2018

1 Vì Em Nhiều Nước Mắt
2 Hom Nay Ngay Mai
3 Noi Dau Ngu Tri
4 Trong Dem Mu Khoi
5 Anh Không Thuộc Về Em
6 Anh Muốn Em Sống Sao
7 Sẽ Chẳng Yêu Ai Ngoài Anh
8 Tình Mơ
9 Nuoc Mat Vo Tinh
10 Vì Anh Dối Gian

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.