Текст и перевод песни Minh Tuyết - Yeu Nhau Sao Khong Noi

Yeu Nhau Sao Khong Noi

Đôi khi yêu nhau
Nhưng lại không muốn nói ra một lời
Đôi khi yêu ai
Nhưng lại chon kín mãi trong tim
Đôi ta yêu nhau
Nhưng chẳng ai muốn nói ra
Dù rằng ngày mai
Cách xa hai nơi

Mai em ra đi
Mang một hạnh phúc chôn sâu trong lòng
Bao câu yêu thương
Chôn vùi mãi mãi trong tim từ đây
Khi đang yêu nhau
Em sợ phải nói nên câu chia tay
Sợ tình yêu mất đi
Sẽ không trở về

Bao năm trôi qua
Em cứ chôn trong lòng
Bao nhiêu yêu thương
Bao nhớ mong đêm ngày
Anh đi bên em
Như cách xa muôn trùng
Để một ngày mai
Khi biết anh ra đi

Có lẽ yêu nhau
Ta mới biết được rằng
Đến lúc yêu nhau
Ta nói câu chia tay
Có lẽ xa nhau ta mới hiểu
Dù đôi ta cách xa
Em vẫn luôn yêu anh

Почему мы не говорим о нашей любви?

Иногда любим друг друга,
Но не хотим произнести ни слова.
Иногда любим кого-то,
Но предпочитаем хранить это в тайне сердца.
Мы любим друг друга,
Но никто не хочет признаться.
Хотя завтра
Мы будем далеко друг от друга.

Завтра я уйду,
Унося глубоко в сердце свое счастье.
Так много слов любви,
Навсегда похоронены в моем сердце.
Когда мы любим друг друга,
Я боюсь произнести слова прощания.
Боюсь, что любовь уйдет,
И не вернется.

Годы проходят,
А я храню это в своем сердце.
Так много любви,
Так много тоски день и ночь.
Ты рядом со мной,
Но словно за тысячу миль.
И однажды,
Когда я узнаю о твоем уходе,

Возможно, любя друг друга,
Мы наконец поймем,
Что в момент любви,
Мы произносим слова прощания.
Возможно, расставшись, мы поймем,
Что даже на расстоянии,
Я все еще люблю тебя.