Текст и перевод песни Minh Tuyết - Đón Xuân Nơi Xa (Live At Tết Tân Thời)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hình
như
xuân
hôm
nay
chớm
sang
Похоже,
сегодня
весна
только
зарождается.
Mà
sao
trong
tâm
tư
ngổn
ngang
Это
в
голове
беспорядок
Muốn
cất
lời
hát
xuân
ơi
đừng
sang
Хочешь
снять
лирику
весна
а
я
не
хочу
Hình
như
xuân
hôm
nay
ghé
chơi
Похоже,
сегодня
пришла
весна.
Vậy
mà
thâm
tâm
sao
chẳng
vui
Так
что
его
сердцу
не
смешно
Chẳng
buồn
cười
nói,
nhớ
gia
đình
thôi
Это
не
смешно
говорить,
вспомни
семью.
Giờ
này
ba
phơi
mứt
chưa?
А
теперь
эта
трехкратная
выдержка
еще
не
закончилась?
Và
mẹ
may
thêm
áo
mới
chưa?
А
мама
может
добавить
новое
пальто?
Chị
và
em
chắc
đang
vui
đùa
Сестры,
конечно,
забавные.
Và
lì
xì
cho
nhau
nữa
И
снова
повезло
друг
другу.
Nếu
ở
nhà
chắc
đang
cùng
mẹ
Если
дома
точно
такая
же
мама
Cắm
hoa,
pha
ấm
trà
mời
ông
bà
Цветок,
теплый
заваренный
чай
приглашают
бабушку
с
дедушкой.
Nhưng
tiếc
là
đón
xuân
nơi
xa
Но
к
сожалению
это
желанное
весеннее
место
далеко
Giờ
chỉ
mong
ước
cả
nhà
А
теперь
просто
пожелай
всему
дому
Sẽ
quây
quần
nhóm
bếp
lửa
Соберем
группу
у
костра.
Nấu
bánh
chưng
chờ
giao
thừa
Готовлю
торт
в
ожидании
Евы
Lại
xum
vầy
như
xưa
Пышная
спина
говорит
то
же
самое
Hình
như
xuân
hôm
nay
chớm
sang
Похоже,
сегодня
весна
только
зарождается.
Mà
sao
trong
tâm
tư
ngổn
ngang
Это
в
голове
беспорядок
Muốn
cất
lời
hát
xuân
ơi
đừng
sang
Хочешь
снять
лирику
весна
а
я
не
хочу
Hình
như
xuân
hôm
nay
ghé
chơi
Похоже,
сегодня
пришла
весна.
Vậy
mà
thâm
tâm
sao
chẳng
vui
Так
что
его
сердцу
не
смешно
Chẳng
buồn
cười
nói,
nhớ
gia
đình
thôi
Это
не
смешно
говорить,
вспомни
семью.
Giờ
này
ba
phơi
mứt
chưa?
А
теперь
эта
трехкратная
выдержка
еще
не
закончилась?
Và
mẹ
may
thêm
áo
mới
chưa?
А
мама
может
добавить
новое
пальто?
Chị
và
em
chắc
đang
vui
đùa
Сестры,
конечно,
забавные.
Và
lì
xì
cho
nhau
nữa
И
снова
повезло
друг
другу.
Nếu
ở
nhà
chắc
đang
cùng
mẹ
Если
дома
точно
такая
же
мама
Cắm
hoa,
pha
ấm
trà
mời
ông
bà
Цветок,
теплый
заваренный
чай
приглашают
бабушку
с
дедушкой.
Nhưng
tiếc
là
đón
xuân
nơi
xa
Но
к
сожалению
это
желанное
весеннее
место
далеко
Giờ
chỉ
mong
ước
cả
nhà
А
теперь
просто
пожелай
всему
дому
Sẽ
quây
quần
nhóm
bếp
lửa
Соберем
группу
у
костра.
Nấu
bánh
chưng
chờ
giao
thừa
Готовлю
торт
в
ожидании
Евы
Lại
xum
vầy
như
xưa
Пышная
спина
говорит
то
же
самое
Nếu
ở
nhà
chắc
đang
cùng
mẹ
Если
дома
точно
такая
же
мама
Cắm
hoa,
pha
ấm
trà
mời
ông
bà
Цветок,
теплый
заваренный
чай
приглашают
бабушку
с
дедушкой.
Nhưng
tiếc
là
đón
xuân
nơi
xa
Но
к
сожалению
это
желанное
весеннее
место
далеко
Giờ
chỉ
mong
ước
cả
nhà
А
теперь
просто
пожелай
всему
дому
Sẽ
quây
quần
nhóm
bếp
lửa
Соберем
группу
у
костра.
Nấu
bánh
chưng
chờ
giao
thừa
Готовлю
торт
в
ожидании
Евы
Lại
xum
vầy
như
xưa
Пышная
спина
говорит
то
же
самое
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Châu đăng Khoa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.