Текст и перевод песни Minh Vuong M4u feat. Cẩm Vân - PS I Love You (feat. Cam Van)

PS I Love You (feat. Cam Van)

Giọt ban mai ấm áp
Lặng thầm sâu trong đôi mắt em
Bao giấc mơ diệu kì
Với bao nhớ thương ngập tràn trong anh
Tiếng dương cầm gợi lên khúc hát
Gửi vào trong gió
Ngàn tiếng yêu anh dành trao em
Ngày nắng tới gió đông tràn về
Lượm Cánh hoa rơi kết đôi
Bên nhau suốt đời
Dù mây gió ngập tràn muôn lối
Anh sẽ mãi yêu mình em
Gọi ánh nắng sớm mai về đây
Sưởi ấm khúc hát trao đến người
Từng tiếng nấc khẽ trên đầu môi
Lặng tựa vai nhau hé môi cười
Dìu nhau vượt qua bao đắng cay
Tình giấc trong đêm dâng tình đầy
Chìm trong đôi mắt
Tay nắm tay sát vai cùng nhau
Trọn đời

Giọt ban mai ấm áp
Lặng thầm sâu trong đôi mắt anh
Bao giấc mơ diệu kì
Với bao nhớ thương ngập tràn trong em
Tiếng dương cầm gợi lên khúc hát
Gửi vào trong gió
Ngàn tiếng yêu em dành trao anh
Ngày nắng tới gió đông tràn về
Lượm Cánh hoa rơi kết đôi
Bên nhau suốt đời
Dù mây gió ngập tràn muôn lối
Em sẽ mãi yêu mình anh
Gọi ánh nắng sớm mai về đây
Sưởi ấm khúc hát trao đến người
Từng tiếng nấc khẽ trên đầu môi
Lặng tựa vai nhau hé môi cười
Dìu nhau vượt qua bao đắng cay
Tình giấc trong đêm dâng tình đầy
Chìm trong đôi mắt
Tay nắm tay sát vai cùng nhau
Trọn đời

Gọi ánh nắng sớm mai về đây
Sưởi ấm khúc hát trao đến người
Từng tiếng nắng khẽ trên đầu môi
Lặng tựa vai nhau hé môi cười
Dìu nhau vượt qua bao đắng cay
Tình giấc trong đêm dâng tình đầy
Chìm trong đôi mắt
Tay nắm tay sát vai cùng nhau
Trọn đời

Tay nắm tay sát vai cùng nhau
Trọn đời

PS Je t'aime (feat. Cam Van)

Les rayons du matin chaleureux
Se cachent dans tes yeux
Beaucoup de rêves magiques
Avec beaucoup de souvenirs dans mon cœur
Le piano joue une mélodie
Qui emporte le vent
Des milliers de mots d'amour que je te donne
Le soleil arrive, l'hiver revient
Ramasser les pétales de fleurs tombées en couple
Ensemble pour toujours
Même si les nuages et le vent couvrent tous les chemins
Je t'aimerai toujours
Appelez le soleil du matin ici
Réchauffe la mélodie que je t'offre
Chaque souffle doux sur ma bouche
Silence, nous nous appuyons l'un sur l'autre et nous sourions
Nous nous soutenons à travers l'amertume
L'amour de la nuit est plein d'amour
Se noyer dans les yeux
Main dans la main, épaule contre épaule ensemble
Pour toujours

Les rayons du matin chaleureux
Se cachent dans mes yeux
Beaucoup de rêves magiques
Avec beaucoup de souvenirs dans ton cœur
Le piano joue une mélodie
Qui emporte le vent
Des milliers de mots d'amour que je te donne
Le soleil arrive, l'hiver revient
Ramasser les pétales de fleurs tombées en couple
Ensemble pour toujours
Même si les nuages et le vent couvrent tous les chemins
Je t'aimerai toujours
Appelez le soleil du matin ici
Réchauffe la mélodie que je t'offre
Chaque souffle doux sur ma bouche
Silence, nous nous appuyons l'un sur l'autre et nous sourions
Nous nous soutenons à travers l'amertume
L'amour de la nuit est plein d'amour
Se noyer dans les yeux
Main dans la main, épaule contre épaule ensemble
Pour toujours

Appelez le soleil du matin ici
Réchauffe la mélodie que je t'offre
Chaque souffle doux sur ma bouche
Silence, nous nous appuyons l'un sur l'autre et nous sourions
Nous nous soutenons à travers l'amertume
L'amour de la nuit est plein d'amour
Se noyer dans les yeux
Main dans la main, épaule contre épaule ensemble
Pour toujours

Main dans la main, épaule contre épaule ensemble
Pour toujours