Текст и перевод песни Minh Vương M4U - Anh Xin Loi

Anh Xin Loi

Những lúc trống vắng thấy cô đơn
Anh mới nhận ra anh đã mất em thật rồi
Còn không em ơi tháng ngày bao êm đềm
Nhìn lại đây chỉ còn nước mắt rơi

Tại vì sao ngày xưa anh đã nói dối em
Chìm trong bao cuộc vui chôn sâu nơi bóng đêm
Tại vì sao người không một câu trách than
Để rồi quay vội đi tình yêu vỡ đôi

Còn đâu nữa những đắm đuối bên nhau
Còn đâu nữa hạnh phúc mai sau
Dẫu có biết tiếc nuối
Dẫu có biết xót xa
Nhưng tình đôi ta vẫn mãi chia xa

Một lần nữa anh xin lỗi em
Một lần nữa mong em quay trở về
Hãy cho anh thêm một lần
Được bên em không cách xa
Người yêu ơi
Anh xin lỗi em

Những lúc trống vắng thấy cô đơn
Anh mới nhận ra anh đã mất em thật rồi
Còn không em ơi tháng ngày bao êm đềm
Nhìn lại đây chỉ còn nước mắt rơi

Tại vì sao ngày xưa anh đã nói dối em
Chìm trong bao cuộc vui chôn sâu nơi bóng đêm
Tại vì sao người không một câu trách than
Để rồi quay vội đi tình yêu vỡ đôi

Còn đâu nữa những đắm đuối bên nhau
Còn đâu nữa hạnh phúc mai sau
Dẫu có biết tiếc nuối
Dẫu có biết xót xa
Nhưng tình đôi ta vẫn mãi chia xa

Một lần nữa anh xin lỗi em
Một lần nữa mong em quay trở về
Hãy cho anh thêm một lần
Được bên em không cách xa
Người yêu ơi
Anh xin lỗi em

Còn đâu nữa những đắm đuối bên nhau
Còn đâu nữa hạnh phúc mai sau
Dẫu có biết tiếc nuối
Dẫu có biết xót xa
Nhưng tình đôi ta vẫn mãi chia xa

Một lần nữa anh xin lỗi em
Một lần nữa mong em quay trở về
Hãy cho anh thêm một lần
Được bên em không cách xa
Người yêu ơi
Anh xin lỗi em

Sorry

Whenever I feel empty and alone,
I start to realize that I have really lost you.
Without you, my days used to be so peaceful
But now when I look back, there are only tears

Why did I lie to you?
I have been caught up in too many fun things, buried in the darkness.
Why did you not blame me?
You just walked away and our love is now broken.

Where are the moments we used to love each other?
Where is our future happiness?
Even though I regret,
Even though it hurts
Our love is still forever gone.

I apologize to you.
I want you to come back.
Give me one more chance.
Let me be with you without any more distance.
My love
I apologize to you

Whenever I feel empty and alone,
I start to realize that I have really lost you.
Without you, my days used to be so peaceful
But now when I look back, there are only tears

Why did I lie to you?
I have been caught up in too many fun things, buried in the darkness.
Why did you not blame me?
You just walked away and our love is now broken.

Where are the moments we used to love each other?
Where is our future happiness?
Even though I regret,
Even though it hurts
Our love is still forever gone.

I apologize to you.
I want you to come back.
Give me one more chance.
Let me be with you without any more distance.
My love
I apologize to you

Where are the moments we used to love each other?
Where is our future happiness?
Even though I regret,
Even though it hurts
Our love is still forever gone.

I apologize to you.
I want you to come back.
Give me one more chance.
Let me be with you without any more distance.
My love
I apologize to you