Текст и перевод песни Minh Vương M4U - Giang Sinh Cuoi

Giang Sinh Cuoi

Mùa đông
Nơi phố vắng
Lang thang cô đơn
Tìm qua góc quán quen
Chút ấm áp
Kỷ niệm khi xưa
Chúng ta gần nhau
Anh nhớ noel năm ấy
đôi ra đã từng say đắm
Ngọn nến lung linh mơ trong
Màu ánh sao dịu êm

Có nỗi nhớ
Vây quanh con tim
Ngày noel giá băng
Những phút cuối
đôi mình bên nhau
Nhớ không người ơi
Anh biết noel năm tới
Anh sẽ không còn em nữa
Từng tiếng chuông giáo đường
Ngân vang mọi không gian

Mùa giáng sinh buồn
Nay không có em cô đơn buồn tênh
Lạnh buốt tâm hồn
Ngày tháng bên nhau này em còn nhớ
Vì trái tim này
Chỉ yêu mỗi em người yêu của anh
Mùa noel nay không còn em rồi
Mình anh ôm bao nhiêu ngày qua rồi
để anh luôn yêu em
Và mãi yêu mình em thôi!

Последнее Рождество

Зима.
Пустые улицы.
Брожу в одиночестве.
Ищу в знакомом кафе
Немного тепла.
Вспоминаю о прошлом,
Когда мы были вместе.
Я помню то Рождество,
Мы были так влюблены.
Мерцающие свечи, словно во сне,
И мягкий звездный свет.

Тоска
Сжимает сердце.
Морозное Рождество.
Последние минуты,
Что мы провели вместе.
Помнишь ли ты, любимая?
Я знаю, в следующее Рождество
Тебя рядом не будет.
Колокола церквей
Разносятся по всему миру.

Грустное Рождество.
Теперь без тебя, я так одинок.
Душа промерзла насквозь.
Помнишь ли ты те дни, что мы провели вместе?
Ведь это сердце
Любило только тебя, моя любимая.
В это Рождество тебя нет рядом.
Я один все эти дни.
Я буду любить тебя всегда,
И только тебя одну!