Текст и перевод песни Minh Vương M4U - Neu Co Quay Ve

Neu Co Quay Ve

Nếu có thể quay về
Thì xin em hãy thứ tha
Hãy cho anh một lần
Được yêu em như ngày xưa
Vòng tay anh sẽ ôm chặt hơn những lúc mưa
Nụ hôn đắm đuối sẽ đưa em suốt con đường
Đêm nay sương khuya che khuất ảnh trăng ngời
Chỉ còn lại u tối
Chỉ còn lại nỗi đơn côi
Cơn mưa đêm qua đã mang em đi rồi
Chỉ còn lại nỗi nhớ
Chỉ còn lại mình anh bơ vơ
Khi xưa mình hữa rằng sẽ yêu thật nhiều
Mà sao anh luôn vô tâm
Chẳng cho em được bao nhiêu
Nước mắt giờ có tuôn rơi
Thì cũng xa thật rồi
Người yêu ơi cho anh xin lỗi
Nếu có thể quay về
Thì xin em hãy thứ tha
Hãy cho anh một lần
Được yêu em như ngày xưa
Vòng tay anh sẽ ôm chặt hơn những lúc mưa
Nụ hôn đắm đuối sẽ đưa em suốt con đường
Nếu có thể quay về
Thì mưa ơi hãy bớt lạnh
Xin một chút ấm áp
Cho bờ vai quá mỏng manh
Và mưa mưa ơi xin đừng vội xóa đi tình yêu đầu
Để ngày sau ta sẽ bên nhau.

Если бы мог вернуться

Если бы мог вернуться
То прошу тебя, прости
Дай мне еще один шанс
Любить тебя, как прежде
Мои объятия будут крепче в дождливую погоду
Страстный поцелуй будет вести тебя по всему пути
Сегодня ночью ночной туман скрывает яркую луну
Осталась только тьма
Осталось только одиночество
Прошлой ночью дождь унес тебя прочь
Осталась только тоска
Остался только я, одинокий
Когда-то мы обещали друг другу любить сильно
Но я был так безразличен
Не дал тебе почти ничего
Даже если сейчас прольются слезы
То уже слишком поздно
Любимая, прости меня
Если бы мог вернуться
То прошу тебя, прости
Дай мне еще один шанс
Любить тебя, как прежде
Мои объятия будут крепче в дождливую погоду
Страстный поцелуй будет вести тебя по всему пути
Если бы мог вернуться
То, дождь, будь не таким холодным
Подари немного тепла
Хрупким плечам
И дождь, дождь, прошу, не смывай первую любовь
Чтобы в будущем мы могли быть вместе.