Sac Mau Tinh Yeu - Minh Vương M4U перевод на немецкий

Sac Mau Tinh Yeu

Từng đêm nhìn sao trời
Lòng anh thầm mong đợi
Tình yêu đẹp tươi dưới ánh sao muôn màu

Người đến chiều thoáng nhẹ
Từng chiếc lá rơi rơi
Làm anh như thẫn thờ ngồi tìm hình bóng em

Người là ánh sáng trên cao mãi mãi tỏa sáng trong tâm hồn anh
Ước một ngày mai từng phút giây có em
Ngày mùa đông giá lạnh lùng một vòng tay cho lòng ấm áp
Em nơi nào biết đến trái tim cô đơn

Người có hay chăng trong phúc giây anh nhớ em suốt bao đêm dài
Và tình yêu anh sẽ mãi luôn dành trọn đến em
Nguyện cầu em nơi ấy nhớ đến anh một ngày sáng tươi có em trong đời
Xua tan giá lạnh sưởi ấm tâm hồn anh

Người là ánh sáng trên cao mãi mãi tỏa sáng trong tâm hồn anh
Ước một ngày mai từng phút giây có em
Ngày mùa đông giá lạnh lùng một vòng tay cho lòng ấm áp
Em nơi nào biết đến trái tim cô đơn

Người có hay chăng trong phút giây anh nhớ em suốt bao đêm dài
Và tình yêu anh sẽ mãi luôn dành trọn đến em
Nguyện cầu em nơi ấy nhớ đến anh một ngày sáng tươi có em trong đời
Xua tan giá lạnh sưởi ấm tâm hồn anh

Người có hay chăng trong phút giây anh nhớ em suốt bao đêm dài
Và tình yêu anh sẽ mãi luôn dành trọn đến em
Nguyện cầu em nơi ấy nhớ đến anh một ngày sáng tươi có em trong đời
Xua tan giá lạnh sưởi ấm tâm hồn anh

Người có hay chăng trong phút giây anh nhớ em suốt bao đêm dài
Và tình yêu anh sẽ mãi luôn dành trọn đến em
Ngàn vì sao sáng sẽ chứng giám cho trái tim anh với cuộc tình này
Trao đến người tình yêu luôn đẹp tươi (uh-ah-uh-ah-uh)
Trao đến người tình yêu luôn đẹp tươi

Farben der Liebe

Jede Nacht schaue ich zu den Sternen
Mein Herz sehnt sich insgeheim
Nach einer schönen Liebe unter dem bunten Sternenlicht

Du kamst an einem leichten Nachmittag
Jedes Blatt fiel sanft
Machte mich wie benommen, sitzend, suchend nach deinem Schattenbild

Du bist das Licht hoch oben, das ewig in meiner Seele scheint
Ich wünsche mir einen Morgen, jede Minute mit dir
An kalten Wintertagen, eine Umarmung, um das Herz zu wärmen
Wo bist du, kennst du mein einsames Herz?

Weißt du, dass ich dich in Augenblicken all die langen Nächte vermisse?
Und meine Liebe wird immer ganz dir gehören
Ich bete, dass du dort an mich denkst, an einen lichten Tag mit dir in meinem Leben
Vertreibt die Kälte, wärmt meine Seele

Du bist das Licht hoch oben, das ewig in meiner Seele scheint
Ich wünsche mir einen Morgen, jede Minute mit dir
An kalten Wintertagen, eine Umarmung, um das Herz zu wärmen
Wo bist du, kennst du mein einsames Herz?

Weißt du, dass ich dich in Augenblicken all die langen Nächte vermisse?
Und meine Liebe wird immer ganz dir gehören
Ich bete, dass du dort an mich denkst, an einen lichten Tag mit dir in meinem Leben
Vertreibt die Kälte, wärmt meine Seele

Weißt du, dass ich dich in Augenblicken all die langen Nächte vermisse?
Und meine Liebe wird immer ganz dir gehören
Ich bete, dass du dort an mich denkst, an einen lichten Tag mit dir in meinem Leben
Vertreibt die Kälte, wärmt meine Seele

Weißt du, dass ich dich in Augenblicken all die langen Nächte vermisse?
Und meine Liebe wird immer ganz dir gehören
Tausend leuchtende Sterne werden Zeugen sein für mein Herz und diese Liebe
Dir gegeben, eine Liebe, immer schön und frisch (uh-ah-uh-ah-uh)
Dir gegeben, eine Liebe, immer schön und frisch