Текст и перевод песни Minh Vương M4U - Sac Mau Tinh Yeu

Sac Mau Tinh Yeu

Từng đêm nhìn sao trời
Lòng anh thầm mong đợi
Tình yêu đẹp tươi dưới ánh sao muôn màu

Người đến chiều thoáng nhẹ
Từng chiếc lá rơi rơi
Làm anh như thẫn thờ ngồi tìm hình bóng em

Người là ánh sáng trên cao mãi mãi tỏa sáng trong tâm hồn anh
Ước một ngày mai từng phút giây có em
Ngày mùa đông giá lạnh lùng một vòng tay cho lòng ấm áp
Em nơi nào biết đến trái tim cô đơn

Người có hay chăng trong phúc giây anh nhớ em suốt bao đêm dài
Và tình yêu anh sẽ mãi luôn dành trọn đến em
Nguyện cầu em nơi ấy nhớ đến anh một ngày sáng tươi có em trong đời
Xua tan giá lạnh sưởi ấm tâm hồn anh

Người là ánh sáng trên cao mãi mãi tỏa sáng trong tâm hồn anh
Ước một ngày mai từng phút giây có em
Ngày mùa đông giá lạnh lùng một vòng tay cho lòng ấm áp
Em nơi nào biết đến trái tim cô đơn

Người có hay chăng trong phút giây anh nhớ em suốt bao đêm dài
Và tình yêu anh sẽ mãi luôn dành trọn đến em
Nguyện cầu em nơi ấy nhớ đến anh một ngày sáng tươi có em trong đời
Xua tan giá lạnh sưởi ấm tâm hồn anh

Người có hay chăng trong phút giây anh nhớ em suốt bao đêm dài
Và tình yêu anh sẽ mãi luôn dành trọn đến em
Nguyện cầu em nơi ấy nhớ đến anh một ngày sáng tươi có em trong đời
Xua tan giá lạnh sưởi ấm tâm hồn anh

Người có hay chăng trong phút giây anh nhớ em suốt bao đêm dài
Và tình yêu anh sẽ mãi luôn dành trọn đến em
Ngàn vì sao sáng sẽ chứng giám cho trái tim anh với cuộc tình này
Trao đến người tình yêu luôn đẹp tươi (uh-ah-uh-ah-uh)
Trao đến người tình yêu luôn đẹp tươi

Sac Mau Tinh Yeu

Every night I look at the stars
My heart secretly hopes
Beautiful love under the myriad of stars

You came in the soft evening light
As leaves gently fall
Leaving me spellbound as I search for your silhouette

You are the eternal beacon guiding me, forever illuminating my soul
I dream of a day when every moment is shared with you
A cold winter's day, your embrace warming me from within
My love, do you know the loneliness that consumes my heart?

Do you sense my longing during the countless nights I spend thinking of you?
My love for you will forever remain, dedicated only to you
I pray that you, too, will remember me, longing for a brighter day filled with my presence
To dispel the bitter cold and ignite the warmth within my soul

You are the eternal beacon guiding me, forever illuminating my soul
I dream of a day when every moment is shared with you
A cold winter's day, your embrace warming me from within
My love, do you know the loneliness that consumes my heart?

Do you sense my longing during the countless nights I spend thinking of you?
My love for you will forever remain, dedicated only to you
I pray that you, too, will remember me, longing for a brighter day filled with my presence
To dispel the bitter cold and ignite the warmth within my soul

Do you sense my longing during the countless nights I spend thinking of you?
My love for you will forever remain, dedicated only to you
I pray that you, too, will remember me, longing for a brighter day filled with my presence
To dispel the bitter cold and ignite the warmth within my soul

Do you sense my longing during the countless nights I spend thinking of you?
My love for you will forever remain, dedicated only to you
Thousands of stars bear witness to my heart's devotion
To you, my love, forever radiant (uh-ah-uh-ah-uh)
To you, my love, forever radiant