Текст и перевод песни Minh Vương M4U - Vi Sao Cuoi Troi

Vi Sao Cuoi Troi

Anh biết dù mai đây đôi ta sẽ về đôi đường
Ký ức rồi xa xôi mãi theo mây trời nhạt phai
Anh biết ngày chia tay em đã khóc từng đêm dài
Những tháng ngày bao yêu dấu rời theo một vì sao cuối trời
Rồi thời gian trôi mùa thu đã qua
Mùa đông đã sang lạng lùng cơn gió vô tình
Về miên man từng nụ hôn xưa dịu dàng
Một cuộc tình khẽ lướt qua màn đêm
Âm thầm nghe nhớ thương từ sâu trái tim
Một mình anh phút giây này
Còn luyến tiếc nụ hồng trao nhau say đắm vội vàng như giấc mơ.
Anh biết mùa thu đi vầng ấm chẳng quay về
Chiếc lá vàng theo cơn gió bay xa cành để rồi mãi bay
Anh biết mùa đông qua mang băng giá về nơi này
Anh phải tìm một vì sao mang ước mơ tình yêu về đây
Và bầu trời đêm biển xanh rất xa
Bờ cát rất êm nhẹ nhàng nâng bước đôi mình
Trong ánh mắt nụ cười ấm lấp láng rạng ngời
Một nụ hồng khẽ hát trong màn đêm
Anh cùng em nắm tay nhẹ đôi bước chân
Mình cùng đi tới chân trời
Để mãi mãi mình bên nhau em yêu nhé
Một tình yêu đắm say.

Why the Edge of Heaven

I know that one day when we part
Memories then far away follow the clouds fading
I know that the day we parted, you cried all night long
Those immensely beloved days departed with a star at the edge of heaven
Time passed, autumn already gone
Winter has come, ruthlessly the wind unexpected
Remembering those gentle kisses of yesteryear
A love story quietly passing through the night
Silently hear the longing from deep in your heart
Alone with me at this moment
Still longing for the rose we shared in an intoxicating, hurried dream-like passion.
I know that the autumn leaves, their warmth gone, won't return
The yellow leaves blown by the wind far from the branches, forever lost
I know that the winter passing brings freezing cold here
I must find a star to bring my love's dream here
And the night sky, the deep blue sea so far
The sandy shore so soft, gently supporting our steps
In your eyes, a warm smile radiates
A rose softly sings in the night
Together we hold hands, footsteps light
We walk to the horizon
So that forever we'll be together, my love
A love intoxicated.