Minh - Blame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Minh - Blame




Blame
Вина
You gave me hope when nobody else did
Ты дал мне надежду, когда никто другой не дал
Forgot what it′s like to feel so alone
Я забыла, каково это - чувствовать себя такой одинокой
You gave up your time to fix up my mould
Ты тратил свое время, чтобы исправить меня
You made me feel fine when I felt the lows
Ты заставлял меня чувствовать себя хорошо, когда мне было плохо
When you feel down with no one to hold
Когда тебе плохо и не кого обнять
If you feel alone you know who to call
Если тебе одиноко, ты знаешь, кому позвонить
When you're not around I never feel small
Когда тебя нет рядом, я никогда не чувствую себя ничтожной
You say that you′re right, that never gets old
Ты говоришь, что ты прав, это никогда не устареет
You've got a grip on my mind
Ты завладел моим разумом
And things you could live without
И вещами, без которых ты мог бы жить
Playing both sides
Играешь на два фронта
Erased every trace of doubt
Стер все следы сомнений
I lied to myself blamed everyone else
Я лгала себе, винила всех остальных
But you
Кроме тебя
Pride's on the line
Гордость на кону
These lies I′ve been keeping
Эта ложь, которую я хранила
You watch my demise
Ты наблюдаешь за моим падением
Whilst drunken inside
Пока я пьяна внутри
I′ve built walls so high
Я построила такие высокие стены
Got trapped in my feelings
Попалась в ловушку своих чувств
You took what was mine
Ты забрал то, что было моим
Something you can't buy
То, что нельзя купить
When you feel down with no one to hold
Когда тебе плохо и не кого обнять
If you feel alone you know who to call
Если тебе одиноко, ты знаешь, кому позвонить
When you′re not around I never feel small
Когда тебя нет рядом, я никогда не чувствую себя ничтожной
You say that you're right, that never gets old
Ты говоришь, что ты прав, это никогда не устареет
You′ve got a grip on my mind
Ты завладел моим разумом
And things you could live without
И вещами, без которых ты мог бы жить
Playing both sides
Играешь на два фронта
Erased every trace of doubt
Стер все следы сомнений
I don't know why
Я не знаю, почему
I gave you my all
Я отдала тебе всю себя
But you fed me white lies
Но ты кормил меня сладкой ложью
I fall for it every time
Я каждый раз попадаюсь на это
I lied to myself blame everyone else
Я лгала себе, винила всех остальных
But you
Кроме тебя
Looking back in hindsight
Оглядываясь назад
I could count a million lies
Я могу насчитать миллион лжи
A million tears
Миллион слез
A million fights
Миллион ссор
A million ways I could describe
Миллион способов, которыми я могу описать
Way you made me the fool
Как ты сделал из меня дуру
Was too caught up on you
Была слишком увлечена тобой
But I couldn′t forget if I tried
Но я не смогла бы забыть, даже если бы попыталась
You've got a grip on my mind
Ты завладел моим разумом
Playing both sides
Играешь на два фронта
I don't know why
Я не знаю, почему
Never not right
Всегда прав
Oh Oh Oh
О-о-о
You′ve got a grip on my mind
Ты завладел моим разумом
And things you could live without
И вещами, без которых ты мог бы жить
Playing both sides
Играешь на два фронта
Erased every trace of doubt
Стер все следы сомнений
I don′t know why
Я не знаю, почему
I gave you my all
Я отдала тебе всю себя
But you fed me white lies
Но ты кормил меня сладкой ложью
I fall for it every time
Я каждый раз попадаюсь на это
I lied to myself blame everyone else
Я лгала себе, винила всех остальных
But you
Кроме тебя





Авторы: Minh Doan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.