Текст и перевод песни Minh - Leave This Bed

Leave This Bed

I'm waking up from one big fright
I wipe my tears and mute my cries
It's 3AM and I'm on fire

Go back to bed to feel alright
But nothing seems to free my mind

The chemicals inside my brain
You're fast asleep, I'm wide awake (So)

I try my best to shut my eyes
Go back to bed to feel alright

('Cause I can't go back)
What if those bad thoughts all replayed in my head?
(I can't go back)
(I can't go back)
How can go back if I'm too in my head?
You know I'm always in my head

I'm psyching myself out
I wish it was 6AM
So I could leave this bed

I'm psyching myself out
So I could leave this bed
(So I could leave this bed)

I turn to you, I check if your
I close my eyes and finally breathe

I feel my pulse and "Oh my gosh"
My heart is beating like a drum
I check my phone for wishful thinking

Sure won't be the last time
And if it's the last time
Should I be asking myself why?
This isn't the first time
Sure won't be the last time
And if it's the laste time
Oh

I'm psyching myself out
I wish it was 6AM
So I could leave this bed

I'm psyching myself out
I wish it was 6AM
So I could leave this bed

I'm psyching myself out
I wish it was 6AM
So I could leave this bed

I wish it was 6AM
So I could leave this

Everything's feeling slow, slow, slow
Feeling like I'm in slow, slow-mo (Slow-mo)
Slow, slow-mo
Everything's feeling slow, slow, slow
Feeling like I'm in slow, slow-mo
(Oh oh oh)

I'm psyching myself out
So I could leave this bed

I'm psyching myself out
I wish it was 6AM

I'm psyching myself out
I wish it was 6AM (6AM)
So I could leave this bed (6AM)

Quitter ce lit

Je me réveille d'une grosse frayeur
J'essuie mes larmes et coupe mes pleurs
Il est 3h du matin et je suis en feu

Retourne au lit pour te sentir bien
Mais rien ne semble libérer mon esprit

Les produits chimiques dans mon cerveau
Tu dors profondément, je suis réveillé (Alors)

Je fais de mon mieux pour fermer les yeux
Retourne au lit pour te sentir bien

(Parce que je ne peux pas revenir en arrière)
Et si ces mauvaises pensées se rejouaient dans ma tête ?
(Je ne peux pas revenir en arrière)
(Je ne peux pas revenir en arrière)
Comment puis-je revenir en arrière si je suis trop dans ma tête ?
Tu sais que je suis toujours dans ma tête

Je me mets la pression
J'aimerais qu'il soit 6h du matin
Pour que je puisse quitter ce lit

Je me mets la pression
Pour que je puisse quitter ce lit
(Pour que je puisse quitter ce lit)

Je me tourne vers toi, je vérifie si ton
Je ferme les yeux et enfin respire

Je sens mon pouls et "Oh mon Dieu"
Mon cœur bat comme un tambour
Je vérifie mon téléphone pour une pensée optimiste

Ce ne sera certainement pas la dernière fois
Et si c'est la dernière fois
Devrais-je me demander pourquoi ?
Ce n'est pas la première fois
Ce ne sera certainement pas la dernière fois
Et si c'est la dernière fois
Oh

Je me mets la pression
J'aimerais qu'il soit 6h du matin
Pour que je puisse quitter ce lit

Je me mets la pression
J'aimerais qu'il soit 6h du matin
Pour que je puisse quitter ce lit

Je me mets la pression
J'aimerais qu'il soit 6h du matin
Pour que je puisse quitter ce lit

J'aimerais qu'il soit 6h du matin
Pour que je puisse quitter ce

Tout se passe lentement, lentement, lentement
J'ai l'impression d'être en slow, slow-mo (Slow-mo)
Slow, slow-mo
Tout se passe lentement, lentement, lentement
J'ai l'impression d'être en slow, slow-mo
(Oh oh oh)

Je me mets la pression
Pour que je puisse quitter ce lit

Je me mets la pression
J'aimerais qu'il soit 6h du matin

Je me mets la pression
J'aimerais qu'il soit 6h du matin (6h du matin)
Pour que je puisse quitter ce lit (6h du matin)