Текст и перевод песни Minhyun - Universe

Universe

넌 나의 universe, universe
머나먼 절반의 universe
나로 아플 거라면 차라리 날 잊으세요
눈부신 universe, universe
너의 끝은 정말 끝이겠지만
나에겐 끝조차 시작이었다
내게서 시선을 거두던 마지막 그날
나홀로 이곳에 남아
눈을 뜨면 매일매일 널 그려보는 나지만
닿을 수 없는 내 맘이 무너져
넌 나의 universe, universe
머나먼 절반의 my universe
나로 아플 거라면 차라리 날 잊으세요
눈부신 universe, my universe
Woo, woo
Woo, woo
난 가장 낮은 곳에 머물고 있어
어디서라도 날 볼 수 있도록
아주 가끔씩 내 생각에 하늘을 봐줄까
오늘도 너를 맴돌아
습관처럼 매일매일 널 떠올리는 나지만
보이지 않는 네 맘이 그리워
넌 나의 universe, universe
머나먼 절반의 my Universe
나로 아플 거라면 차라리 날 잊으세요
눈부신 universe, my universe (universe)
다시 우리 한 번쯤 만날 수가 있다면
기꺼이 나는 오래도록 여기 남아서
나만의 언어로 널 비추며
넌 나의 universe, universe
너 없는 절반의 universe
아주 작게 보여도 여전히 아름답네요
행복해야만 해 my universe
Woo, woo
Woo, woo

Universe

You are my universe, universe
My distant half of the universe
If you're going to hurt because of me, you'd be better off forgetting me
Dazzling universe, universe
Your end will truly be the end
But for me, even the end was a beginning
The last day you looked away from me
I was left alone here
Every day when I open my eyes, I picture you
But my unreachable heart crumbles
You are my universe, universe
My distant half of my universe
If you're going to hurt because of me, you'd be better off forgetting me
Dazzling universe, my universe
Woo, woo
Woo, woo
I'm staying in the lowest place
So you can see me from anywhere
Will you look up at the sky, thinking of me, even just sometimes?
I revolve around you again today
Every day, I think of you, like a habit
But I miss your invisible heart
You are my universe, universe
My distant half of my universe
If you're going to hurt because of me, you'd be better off forgetting me
Dazzling universe, my universe (universe)
If we could meet again, even just once
I'd gladly stay here for a long time
Shining on you with my own language
You are my universe, universe
The half of the universe without you
Even though it seems so small, it's still beautiful
You must be happy, my universe
Woo, woo
Woo, woo