Minhyun - Universe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Minhyun - Universe




Universe
Вселенная
나의 universe, universe
Ты моя вселенная, вселенная
머나먼 절반의 universe
Далекая половина вселенной
나로 아플 거라면 차라리 잊으세요
Если я причиняю тебе боль, лучше забудь меня
눈부신 universe, universe
Сияющая вселенная, вселенная
너의 끝은 정말 끝이겠지만
Твой конец действительно будет концом
나에겐 끝조차 시작이었다
Но для меня даже конец был началом
내게서 시선을 거두던 마지막 그날
В тот последний день, когда ты отвела от меня взгляд
나홀로 이곳에 남아
Я остался здесь один
눈을 뜨면 매일매일 그려보는 나지만
Открывая глаза, я каждый день представляю тебя
닿을 없는 맘이 무너져
Но мое недосягаемое сердце разбивается
나의 universe, universe
Ты моя вселенная, вселенная
머나먼 절반의 my universe
Далекая половина моей вселенной
나로 아플 거라면 차라리 잊으세요
Если я причиняю тебе боль, лучше забудь меня
눈부신 universe, my universe
Сияющая вселенная, моя вселенная
Woo, woo
Woo, woo
Woo, woo
Woo, woo
가장 낮은 곳에 머물고 있어
Я остаюсь в самом низу
어디서라도 있도록
Чтобы ты могла увидеть меня отовсюду
아주 가끔씩 생각에 하늘을 봐줄까
Взглянешь ли ты на небо, хоть иногда думая обо мне?
오늘도 너를 맴돌아
Я снова вращаюсь вокруг тебя сегодня
습관처럼 매일매일 떠올리는 나지만
По привычке я вспоминаю тебя каждый день
보이지 않는 맘이 그리워
Но я скучаю по твоим невидимым чувствам
나의 universe, universe
Ты моя вселенная, вселенная
머나먼 절반의 my Universe
Далекая половина моей вселенной
나로 아플 거라면 차라리 잊으세요
Если я причиняю тебе боль, лучше забудь меня
눈부신 universe, my universe (universe)
Сияющая вселенная, моя вселенная (вселенная)
다시 우리 번쯤 만날 수가 있다면
Если бы мы могли встретиться еще хотя бы раз
기꺼이 나는 오래도록 여기 남아서
Я бы с радостью остался здесь надолго
나만의 언어로 비추며
Освещая тебя своим собственным языком
나의 universe, universe
Ты моя вселенная, вселенная
없는 절반의 universe
Половина вселенной без тебя
아주 작게 보여도 여전히 아름답네요
Даже такая маленькая, ты все еще прекрасна
행복해야만 my universe
Будь счастлива, моя вселенная
Woo, woo
Woo, woo
Woo, woo
Woo, woo





Авторы: Ji Eum Seo, Ki Park, Bum Kye, Min Hwang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.