Текст и перевод песни Mini - S/GN

初めて会った瞬間から キミだけ何か特別だった
気づけばもう夢中になって 気づけばずっとキミを見てた
いつもよりいつも通り 不自然な素振りが
こんなにも自分とは かけ離れていくなんて

ココロはもうギリギリ気味で Give it UP... 寸前
真夜中のRing Ring Talk... Girls talk なう。
目が覚めて、ギリギリすぎて また不機嫌で始まっちゃうね
もっともっと I want 感じたい!
この想いを伝えたくて溢れ出した Lovin' you...

好きだよホント 声にならない想いがVolumeを上げる
こんな気持ち初めてなの、どうしたらいい?
明日はもっと 今日よりもっと キミに近づけるのかな?
そんな気持ち抱きしめながら送るよ シャイなSign

偶然会った時に気づいた 大事なのは伝える事
なのに時間が過ぎてくほど キミとの距離 離れていく

昨日より笑えるように なんて考えても
こんなにも自分とは かけ離れていくなんて

ココロはもう泣いちゃいそうで Give it UP寸前
とりあえずRing Ring Talk... Girls talk なう。
切なさがココロを染めて もどかしさだけ空しく揺れて
もっともっと I can 信じたい!

キミを想う気持ちが今 輝きだす Lovin' you...

好きだよずっと 誰よりきっと ありのままを伝えたい
こんな気持ち初めてなの、どうしたらいい?
めちゃくちゃだって 大好きだから 全てキミ色のEveryday
そんな気持ち抱きしめたまま 願い込めて Pray for you...

好きだよホント 声にならない想いがVolumeを上げる
こんな気持ち初めてなの、どうしたらいい?
明日はもっと 今日よりもっと キミに近づけるのかな?
そんな気持ち抱きしめながら送るよ シャイなSign
好きだよなんて、今は言えない...

с того момента, как мы впервые встретились, ты была единственной, в ком было что-то особенное.
когда я понял это, я уже был сумасшедшим, а когда я понял это, я все время наблюдал за тобой.
больше, чем обычно, как обычно, это неестественно.
быть так далеко от самого себя.

寸前コロはもうギリギリリ気味で Откажись от этого... 寸前
Разговор о звенящем кольце... Девушки разговаривают なう。
я просыпаюсь, уже слишком поздно, и он снова начинает сердиться.
Я хочу чувствовать все больше и больше!
Любовь к тебе переполняла меня, потому что я хотел передать это чувство...

Мне это нравится, мысль, которая на самом деле не становится голосом, повышает громкость
Что мне следует делать, когда я чувствую подобное в первый раз?
сможем ли мы завтра стать ближе к вам, чем сегодня?
Я пошлю тебе это чувство, обнимая тебя застенчивым знаком

когда мы случайно встретились, я понял, что самое важное - это рассказать.
но чем больше проходит времени, тем дальше я от тебя.

даже если ты думаешь, что можешь смеяться больше, чем вчера
こんなにも自分とは かけ離れていくなんて

ココロはもう泣いちゃいそうで Give it UP寸前
とりあえずRing Ring Talk... Girls talk なう。
печаль окрасила мое сердце, и разочарование опустошило его
Я хочу верить все больше и больше, что я могу!

Люблю тебя, и чувство, когда я думаю о тебе, сейчас сияет...

я люблю тебя. я хочу сказать тебе, какой ты есть, я уверен, что ты всегда будешь кем-то большим, чем кто-либо другой.
Что мне следует делать, когда я чувствую подобное в первый раз?
Даже если это беспорядок, я люблю все это, твой цвет каждый день.
Я желаю тебя с таким чувством, когда держу тебя в своих объятиях, молюсь за тебя...

Мне это нравится, мысль, которая на самом деле не становится голосом, повышает громкость
Что мне следует делать, когда я чувствую подобное в первый раз?
сможем ли мы завтра стать ближе к вам, чем сегодня?
Я пошлю тебе это чувство, обнимая тебя застенчивым знаком
Я не могу сказать, что мне это нравится прямо сейчас...