Minidisco English - The Christmas Child - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Minidisco English - The Christmas Child




The Christmas Child
Рождественский младенец
When the Christmas Child was born
Когда родился младенец Христос
In a manger lowly
В яслях убогих,
Neath the star of Bethlehem
Под звездой Вифлеема
Sang the angels holy
Пели ангелы святые.
Shepherd small and shepherd tall
Пастухи, и млад, и стар,
Brought their off'rings to the stall
К яслям принесли свой дар.
Let the bells ding, dong
Колокольчики звенят,
Ring a birthday song
Песню дня рождения поют,
Loud and strong
Громко и сильно,
For a king
Для царя,
For a kingly brother
Для царского брата
And his maiden mother
И его девы-матери.
From his flock, a lampkin pure
Из своего стада ягненка чистого
Chose a shepherd brother
Выбрал пастух один,
And a bowl of whitest milk
И миску молока белейшего
Humbly served another
Смиренно поднес он им.
While the last one gave instead
Последний же отдал взамен
Freshly baked, a loaf of bread
Свежеиспеченный каравай.
Let the bells ding, dong
Колокольчики звенят,
Ring a birthday song
Песню дня рождения поют,
Loud and strong
Громко и сильно,
For a king
Для царя,
For a kingly brother
Для царского брата
And his maiden mother
И его девы-матери.
When the Christmas Child was born
Когда родился младенец Христос
In a manger lowly
В яслях убогих,
Neath the star of Bethlehem
Под звездой Вифлеема
Sang the angels holy
Пели ангелы святые.
Shepherd small and shepherd tall
Пастухи, и млад, и стар,
Brought their off'rings to the stall
К яслям принесли свой дар.
Let the bells ding, dong
Колокольчики звенят,
Ring a birthday song
Песню дня рождения поют,
Loud and strong
Громко и сильно,
For a king
Для царя,
For a kingly brother
Для царского брата
And his maiden mother
И его девы-матери.
From his flock, a lampkin pure
Из своего стада ягненка чистого
Chose a shepherd brother
Выбрал пастух один,
And a bowl of whitest milk
И миску молока белейшего
Humbly served another
Смиренно поднес он им.
While the last one gave instead
Последний же отдал взамен
Freshly baked, a loaf of bread
Свежеиспеченный каравай.
Let the bells ding, dong
Колокольчики звенят,
Ring a birthday song
Песню дня рождения поют,
Loud and strong
Громко и сильно,
For a king
Для царя,
For a kingly brother
Для царского брата
And his maiden mother
И его девы-матери.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.